Sendung auf Deutsch

Balkania-Region baut auf Festivaltourismus

Im Herzen des Stara-Planina-Gebirges ist man mit der traditionellen Rock-Akademie in die Sommersaison gestartet. Inmitten der Balkanstadt Trojan gaben sich beliebte Interpreten ein Stelldichein. Speziell zum Konzert war die serbische Kult-Band Pero..

veröffentlicht am 25.06.15 um 14:42

Razgrad – die "Metropole der Kapanen"

Eine unserer malerischsten ethnografischen Regionen liegt in Nordbulgarien – dort, wo die Donauebene ihre fruchtbaren Böden bis an die Schwarzmeer-Gestade entfaltet. Zwischen den endlosen Korn- und Sonnenblumenfeldern liegen einige wenige Dörfer..

veröffentlicht am 18.06.15 um 11:37
Das Johanneskloster beim Dorf Semen

Pilgerfahrten durch den „Sofioter Berg Athos“

Die Vielzahl kleiner Klöster, die sich rings um die heutige bulgarische Hauptstadt Sofia befinden, wird seit jeher „Sofioter Berg Athos“ genannt – in Anlehnung an die Köster der Mönchsrepublik auf der Athos-Halbinsel. Keiner weiß heute so genau, wie..

veröffentlicht am 11.06.15 um 13:17

Museum der Trockenwurst in Gorna Orjachowiza

Eines der kulinarischen Wahrzeichen Bulgariens soll durch ein eigenes Fest und eine Museumsaustellung gewürdigt werden. Ende dieser Woche findet in der nordbulgarischen Stadt Gorna Orjachowiza eine Gaumen-Fiesta statt, in deren Zentrum die..

veröffentlicht am 29.05.15 um 15:55

Eine grüne Welle rollt über Bulgarien

Zum sechsten Mal in Folge fanden sich Tausende zum traditionellen Festival „Grüne Tage“ in Sofia ein. Die Besucher konnten in aller Ruhe zwischen den Ausstellungszelten vor dem Denkmal der Sowjetarmee schlendern und heimische Biowaren begutachten,..

veröffentlicht am 25.05.15 um 16:19

Megalith bei Busowgrad – Tor ins Jenseits

Ein steinzeitliches Observatorium oder eine zufällige Anhäufung großer Steinblöcke? Ein Heiligtum des thrakischen Stammes der Odrysen oder eine natürliche Gesteinsbildung? Die Forscher werden wohl kaum zu einer einheitlichen Meinung über die..

veröffentlicht am 19.05.15 um 12:34
Seit ein paar Monaten ist Marc Girardelli Berater des bulgarischen Tourismusministeriums.

Marc Girardelli: „In Bulgarien gibt es traditionsreiche Skigebiete, die leider nicht modernisiert werden dürfen“

An der Schwelle der neuen Sommersaison hat das bulgarische Tourismusministerium die Wintersaison zusammengefasst. Gesetzesänderungen sollen den Bau und die Modernisierung von bestehenden Liften und Pisten erleichtern, gab Tourismusministerin Nikolina..

veröffentlicht am 13.05.15 um 10:30

Kjustendil – eine Stadt voller Überraschungen

Die Mehrheit der Bulgaren verbindet Kjustendil mit Mineralbädern. Bereits im Sozialismus war die Stadt im Südwesten des Landes als Bäderzentrum berühmt, in dem sich zahlreiche Kurgäste tummelten. In jener Zeit gab es hier viele staatliche Sanatorien und..

veröffentlicht am 07.05.15 um 16:48

Bulgarien in Top3 des ATTA-Index für Erlebnis- und Abenteuerreisen

Was das Entwicklungspotential für Erlebnis- und Abenteuerreisen in Bulgarien angeht, wurde Bulgarien im Index der Adventure Travel Trade Association (ATTA) auf Rang 3 eingestuft. Dabei gehen die Experten davon aus, dass diese Branche bei uns erst noch..

veröffentlicht am 23.04.15 um 13:26

Auf Abenteuersuche im äußersten Westen Bulgariens

Kraischte – so nennt sich der äußerte Westen Bulgariens, wo eine der ärmsten Regionen Europas angesiedelt ist. Im Gegensatz zu anderen aufpolierten und erschlossenen Tourismusgebieten ist diese Gegend im bulgarischen   Nordwesten der Vergessenheit und..

veröffentlicht am 16.04.15 um 15:32