Αναμφισβήτητα ο Μπορίς Καραντίμτσεφ είναι από τους γνωστότερους και αγαπημένους Βούλγαρους μουσικούς δημιουργούς. Η αναγνώριση αυτή οφείλεται στα πολλά έργα δημιουργημένα από τον ίδιο στα διάφορα είδη της μουσικής. Έγραψε μουσική για 120 έργα κινούμενων σχεδίων και 40 κινηματογραφικές ταινίες, παιδικά τραγούδια, μουσική δωματίου, συμφωνική μουσική και πάνω από 200 ελαφρά τραγούδια.

Το γένος του Μπορίς Καραντίμτσεφ κατάγεται από την Αχρίδα. Ο παππούς του, Ντιμίταρ, είναι δήμαρχος της Αχρίδας το 1912-1913. Ο Μπορίς γεννήθηκε το 1933 στο Γιάμπολ, όπου ο πατέρας του, Κλίμεντ, είναι στρατιωτικός πιλότος. Τελειώνει την Μουσική Ακαδημία το 1961, στην ειδικότητα "Διεύθυνση χορωδίας και σύνθεση" στη τάξη του κλασικού συνθέτης, Πάντσο Βλαντιγκέροφ.

Δουλεύει στην Εθνική Τηλεόραση και την Εθνική Ραδιοφωνία και διδάσκει - είναι καθηγητής μουσικής στην Εθνική Ακαδημία Θεατρικής και Κινηματογραφικής Τέχνης. Φυσικά, και δημιουργεί. Μια μετά την άλλη γεννιούνται τα μελωδικά του τραγούδια, μερικά από τα οποία βραβεύθηκαν με βουλγαρικά και ξένα βραβεία.

Καρποφόρα είναι η συνεργασία του κατά τις δεκαετίες του '70 και του '80 με το συγκρότημα "Τάνγκρα". Για το συγκρότημα αυτό ο Μπορίς Καραντίμτσεφ γράφει τα τραγούδια "Η αγάπη χωρίς την οποία δεν υπάρχουμε", "Η πόλη μας", "Πλούτος".

Σε μερικά από τα κομμάτια του ο Μπορίς Καραντίμτσεφ χρησιμοποιεί στοιχεία της βουλγαρικής δημοτικής μουσικής. Την μελετά λεπτομερειακά και θεωρεί ότι είναι διαφορετική από κάθε άλλη μουσική, διαφέρει επίσης και από την μουσική των άλλων λαών. Παράδειγμα γι' αυτό είναι το τραγούδι "Κλαδευτής" με στίχους του Μπογκομίλ Γκούντεφ, σε ερμηνεία του συγκροτήματος "Ασημένια βραχιόλια" που θα ακούσετε στην εκπομπή.

Η κινηματογραφική μουσική του αποτελεί βασικό μέρος της δημιουργίας του Καραντίμτσεφ. Ο Καραντίμτσεφ είναι επίσης ιδρυτής του παιδικού συγκροτήματος "Πιμ Παμ", το οποίο υπάρχει εδώ και 30 χρόνια. Για το ίδιο έγραψε θαυμάσια κομμάτια.

Κείμενο: Βάλια Μποζίλοβα
Μετάφραση: