Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Δεν πρέπει να ξοδεύουμε χρόνο και ενέργεια σε σκέψεις αυτολύπησης, υποστηρίζει η ψυχολόγος Ειρήνα Νεντιάλκοβα

Φωτογραφία: Ντιάνα Χριστάκιεβα
Η ψυχολόγος Ειρήνα Νεντιάλκοβα γεννήθηκε στην πόλη Νίζνι Νόβγκοροντ στη Ρωσία. Το 1986 τελείωσε το Πολυτεχνείο "Γκόργκι" και στη συνέχεια εργάστηκε σαν προγραμματίστρια στο αστεροσκοπείο του Καυκάσου. Το 1992 έρχεται στη Βουλγαρία και κάνει διδακτορικό στην ψυχολογία στο Πανεπιστήμιο "Άγιοι Κύριλλος και Μεθόδιος" στην πόλη Βελίκο Τίρνοβο. Η Ειρήνα εργάζεται σαν διευθύντρια και καθηγήτρια στο Κέντρο προσωπικής και επαγγελματικής ανάπτυξης "Intension School", όπου διδάσκει σε τμήματα διαφόρων ηλικιών, αλλά και σε ατομικά προγράμματα. Συμμετέχει σαν επισκέπτρια και σύμβουλός σε τηλεοπτικές εκπομπές.

"Όταν ήμουν μικρή είδα ένα τηλεοπτικό κλιπ με ένα τραγούδι σε μια άγνωστη γλώσσα, υπέροχη μουσική και μια όμορφη πόλη γεμάτη ανθισμένα τριαντάφυλλα. Αμέσως αποφάσισα ότι σε μια τέτοια πόλη ήθελα να ζήσω. Όταν πρωτοήρθα στη Βουλγαρία, μετά από χρόνια, πέρασα μπροστά από το Μέγαρο του Πολιτισμού στη Σόφια και η εικόνα που αντίκρισα μου ήταν γνώριμη. Παντρεύτηκα ένα Bούλγαρο που εργάζονταν στη Ρωσία, αστρονόμο, καθηγητή του Πανεπιστήμιο της Σόφιας, διδάκτορα αστρονομίας. Την εποχή εκείνη ήμουν προγραμματίστρια και εργαζόμουν στο μεγαλύτερο από τα αστεροσκοπεία του Β Καύκασου. Σπούδασα ψυχολογία στη Βουλγαρία, όταν αποφάσισα να μείνω εδώ και να αρχίσω μια νέα ζωή. Η Βουλγαρία είναι η δεύτερη πατρίδα μου και η πόλη που μου αρέσει περισσότερο είναι η Σόφια. Στη Βουλγαρία μεγάλωσα τις δυο μου κόρες. Ήρθα με τη μεγάλη μου κόρη, ήταν τότε 7 ετών και δεν ήξερε καθόλου τη γλώσσα, αλλά στη συνέχεια την έμαθε τόσο καλά που τη μιλά, αντίθετα από εμένα, χωρίς ρωσική προφορά".

"Ο σύζυγός μου είναι από την πόλη Πλέβεν, όπου ζει η μεγάλη, δεμένη κι αγαπημένη του οικογένεια, που με δέχτηκε με ανείπωτη αγάπη και ζεστασιά και για το λόγο αυτό θα την ευγνωμονώ για πάντα", συνεχίζει η κα Νεντιάλκοβα. "Η οικογένεια αυτή με έκανε να αισθανθώ επιθυμητή και με βοήθησε πάρα πολύ. Οι άνθρωποι της ηλικίας μου κάνουν δύσκολα γνωριμίες κι ακόμα πιο δύσκολα φιλίες. Παρ' όλα αυτά είμαι ευτυχισμένη μια και έχω καταπληκτικού γνωστούς και, φυσικά λιγότερους, αλλά πιστούς και αληθινούς φίλους. Εκτός από την αγαπημένη μου Σόφια, μου αρέσει πολύ η πόλη Πλόβντιφ και η πόλη Βάρνα στα παράλια της Μαύρης Θάλασσας. Είναι πολύ όμορφες και έχουν μια απίστευτα ζεστή ατμόσφαιρα και ομορφιά. Φυσικά, μου αρέσει και το Βελίκο Τίρνοβο, η πόλη, στο Πανεπιστήμιο της οποίας σπούδασα ψυχολογία".

Η Ειρήνα ήρθε στη Βουλγαρία το 1992, λίγα χρόνια μετά τη δημοκρατική μεταπολίτευση. Ιδού τι μας είπε για το πώς άλλαξαν οι Βούλγαροι από την εποχή εκείνη μέχρι σήμερα: "Οι αλλαγές είναι πάρα πολύ μεγάλες. Το 1992 οι άνθρωποι αισθάνονται μπερδεμένοι και ανασφαλείς, δεν ήξεραν πως θα προχωρήσουν τα πράγματα, πώς θα εξελιχθεί η ζωή τους, τι τους επιφυλάσσει το μέλλον. Πλέον είναι πολύ πιο σίγουροι και η νοσταλγία για την παλιά εποχή ολοένα και μικραίνει. Αυτό είναι καλό μια και το να κυτά κανείς πίσω του και να αναπολεί το παλιό κάθε άλλο παρά βοηθά στις νέες συνθήκες. Όσο λιγότερο αναπολούμε το παλιό τόσο καλύτερα χτίζουμε το μέλλον".

Η Ειρήνα Νεντιέλκοβα ασχολείται με γυναίκες που θέλουν να μάθουν πώς να συμπεριφέρονται με τους συζύγους τους, τους συναδέλφους και τους φίλους τους. ποιες είναι οι εντυπώσεις της από τις γυναίκες της Βουλγαρίας;

"Όταν πρωτοήρθα στη Βουλγαρία περίμενα να δω συγκεκριμένα χαρακτηριστικά στις γυναίκες της. Είχα ακούσει ότι οι γυναίκες που ζουν στις πιο νότιες χώρες είναι πιο συναισθηματικές, έχουν πιο δυνατό ταμπεραμέντο, είναι πολύ πιο χαρισματικές. Στην πραγματικότητα αντιμετώπισα μια παράδοξη κατάσταση. Οι Βουλγάρες είναι πολύ ελκυστικές γυναίκες, αλλά οι περισσότερες κρύβουν μια καταπιεσμένη σεξουαλικότητα. Πιστεύω ότι το φαινόμενο αυτό, το οποίο είναι πολύ εξαπλωμένο, δεν είναι καθόλου καλό. Έρχονται πολλές γυναίκες που δεν καταφέρνουν να βρουν το δρόμο τους, μια και επιχειρούν να αναδειχτούν σε πολλούς τομείς ταυτόχρονα. Στην οικογένεια και στον επαγγελματικό τομέα παράλληλα. Πολλές είναι αυτές που τα καταφέρνουν στον ένα, αλλά χάνουν στον άλλο τομέα και σε πολλές περιπτώσεις αυτό τους δημιουργεί ένα αίσθημα κατωτερότητας. Συχνά φορτώνονται πολλά στην πλάτη τους και ξεχνούν ότι είναι γυναίκες, ότι έχουν ανάγκη από προσοχή και αγάπη. Όλα αυτά μπορούν να αλλάξουν με τη δημιουργία συστήματος προτεραιοτήτων. Η ζωή είναι ένα μεγάλο και συνεχές σχολείο. Ένα σχολείο στο οποίο μαθαίνουμε να είμαστε όλο και πιο δυνατοί, πράγμα το οποίο προσπαθώ να τους μάθω", καταλήγει τη συνέντευξή της η Ειρήνα Νεντιέλκοβα.

Μετάφραση: Σταύρος Βανιώτης
По публикацията работи: Ντιάνα Χριστάκιεβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

ΒΕΣ

Κοινή άσκηση του Ερυθρού Σταυρού με την ΔΟΕΣ και την Κόκκινη Ημισέληνο

Μέχρι τις 13 Σεπτεμβρίου πάνω από 100 μέλη του Βουλγάρικου Ερυθρού Σταυρού συμμετέχουν σε κοινή άσκηση με τίτλο «Μάνταρα 24» που διοργανώνει, κοντά στο Σούμεν, η Διεθνής Ομοσπονδία Ερυθρού Σταυρού, μαζι με την οργάνωση Κόκκινη Ημισέληνος. Στις..

δημοσίευση: 9/10/24 6:00 AM

Απαγορεύεται η πώληση τσιγάρων χωρίς καπνό σε ανήλικους

Η Βουλή αποφάσισε την απαγόρευση πώλησης, προσφοράς και χρήσης τσιγάρων χωρίς καπνό σε νέους κάτω των 18 ετών. Στον Νόμο για την Προστασία του Παιδιού αναγράφεται πλέον ότι προϊόντα αυτού του είδους δεν μπορούν και να διαφημίζονται στην τηλεόραση και..

δημοσίευση: 9/9/24 8:02 AM
Το Μνημείο της Ένωσης στο Πλόβντιβ

Η Ένωση είναι στη φροντίδα για τον πλησίον και τις κοινές υποθέσεις

Στη συνείδηση των Βουλγάρων, που φυλάσσουν και τιμούν τη μνήμη των προγόνων τους, η ημερομηνία 6 η Σεπτεμβρίου είναι σύμβολο της ενοποίησης του βασανισμένου λάου μας, που διατήρησε την πίστη και την ταυτότητα του κατά τους 5 αιώνες Οθωμανικής..

δημοσίευση: 9/6/24 12:00 PM