Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Θα πάει διακοπές ή θα δουλέψει ο Βούλγαρος αυτό το καλοκαίρι;

Φωτογραφία: BGNES
Ήρθε ο χρόνος των καλοκαιρινών διακοπών. Ακόμη και η στασιμότητα λόγω της οικονομικής κρίσης και οι κοινωνικές διαταραχές στη χώρα δεν είναι σε θέση να μεταπείσουν πολλούς συμπατριώτες μας να κάνουν διακοπές το καλοκαίρι. Δεν είναι όμως μικρός ο αριθμός όσων θα αλλάξουν τη θέση εργασίας τους με καλύτερη ή θα βρουν συμπληρωματική απασχόληση. Τα χαμηλά εισοδήματα και η φτώχεια του πληθυσμού αναγκάζουν πολλούς Βουλγάρους να δουλεύουν το καλοκαίρι.

Υποτίθεται ότι η εικόνα φέτος δε θα είναι διαφορετική – θα πάνε διακοπές οι περισσότεροι Βούλγαροι ηλικίας από 30 έως 45 χρονών. Νέοι με επαγγέλματα που τους εξασφαλίζουν αρκετά εισοδήματα για να πάνε διακοπές στους πιο πολυτελείς προορισμούς. Πρόκειται για τους εργαζόμενους στις διεθνείς εταιρείες στη χώρα, οι μισθοί των οποίων είναι δύο-τρεις φορές μεγαλύτεροι από τον μέσο μισθό.

Οι νέοι Βούλγαροι προτιμούν τη θάλασσα από το βουνό και ένα τρίτο εξ’ αυτών διαλέγει για τις καλοκαιρινές διακοπές άλλες χώρες ή πιο εξωτικούς προορισμούς για 10-12 μέρες περίπου. Τους ξένους προορισμούς που προτιμούν οι περισσότεροι Βούλγαροι είναι η Ελλάδα, η Τουρκία και η Ισπανία. Άλλοι διαλέγουν τα βουλγαρικά παραθαλάσσια θέρετρα.

Η ανεργία ήδη ξεπερνά το 13%. Το α’ τρίμηνο του 2013, δείχνουν τα στατιστικά στοιχεία, ο αριθμός των άνεργων Βουλγάρων είναι 456 χιλιάδες άτομα και οι μονίμως άνεργοι είναι 250 χιλιάδες. Ολόκληρο 29% των νέων δεν μπορεί να βρει δουλειά και δεν πρόκειται μόνο για τους νέους με χαμηλό μορφωτικό επίπεδο που δεν βρίσκουν ευκαιρίες στην αγορά εργασίας.

Θα πάνε ή δε θα πάνε διακοπές – αναρωτιούνται συχνότερα οι Βούλγαροι ηλικίας από 45 έως 55 χρονών. Συνήθως ανάμεσά τους είναι το μεγαλύτερο μέρος των συμπατριωτών μας που δουλεύουν το καλοκαίρι για να προσθέσουν κάτι στα εισοδήματά τους.

Τα στοιχεία του Ευρωβαρομέτρου δείχνουν ότι λόγω οικονομικών περιορισμών δύο τρίτα των Βουλγάρων διάλεξαν να πάνε διακοπές στα βουλγαρικά παραθαλάσσια ή ορεινά θέρετρα. Πιθανόν η κατάσταση δε θα αλλάξει και φέτος. Δεν είναι λίγοι και οι συμπατριώτες μας που θα προτιμήσουν κατά τις καλοκαιρινές διακοπές τους να επιστρέψουν για μερικές εβδομάδες στη γενέτειρά τους και να περάσουν τις διακοπές τους στα χωριάτικα σπίτια τους.

Τι πόρους προβλέπει ο μέσος Βούλγαρος για τις καλοκαιρινές διακοπές του; Το ποσό διακυμαίνεται από 800 έως 1000 λέβα /400-500 ευρώ/.

Mετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
По публикацията работи: Μίλκα Ντιμιτρόβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Στη Στάρα Ζαγκόρα στέλνουν γράμματα στον Αϊ Βασίλη

Όλοι οι κάτοικοι της Στάρα Ζαγκόρα – τόσο οι μικροί, όσο οι μεγάλοι, μπορούν ήδη να στείλουν τα γράμματά τους στον Αϊ Βασίλη. Στο φουαγιέ του Κρατικού Κουκλοθέατρου στην πόλη τοποθετήθηκε ένα γραμματοκιβώτιο, στο οποίο μαζεύονται τα γράμματα..

δημοσίευση: 11/23/24 12:00 PM

Σχολική εκστρατεία θα αντιμετωπίζει τη βία με θετικά μηνύματα

Η «Δύναμη για τη νέα γενιά» είναι μια νέα εκστρατεία κατά του εκφοβισμού και της βίας στο σχολείο που θα βοηθάει στην αντιμετώπιση της επιθετικότητας με τη δύναμη των θετικών μηνυμάτων. Απευθύνεται όχι μόνο σε μαθητές, αλλά και σε γονείς,..

δημοσίευση: 11/22/24 6:15 AM

Η Βουλγαρία πρώτη στην ΕΕ με υψηλή τεχνητή νοημοσύνη στην γλώσσα της

Από το INSAITπαρουσίασαν Τεχνητή Νοημοσύνη νέας γενιάς δημιουργημένη να εργάζεται στην βουλγάρικη γλώσσα. Η τεχνολογία αυτή θα αρχίσει να χρησιμοποιείται δωρεάν  από τις 23 Νοεμβρίου στην ιστοσελίδα bggpt.ai και μπορεί να εισαχθεί στο σύστημα κάθε..

δημοσίευση: 11/21/24 10:52 AM