Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Το πιλοτικό επεισόδιο της βουλγάρικης τηλεοπτικής σειράς «Ποντ Πρικρίτιε» συμμετέχει στο φεστιβάλ Series Balkans στην Αθήνα

Από τις 18 έως τις 20 Νοεμβρίου 2016 θα διεξαχθεί στην Αθήνα το πρώτο φεστιβάλ TV WEB & Mobile Series Balkans Pilots Screenings (SBPS), το οποίο θα φιλοξενηθεί στο στούντιο Kassandras στο Βοτανικό. Το στούντιο αυτό είναι το αποτέλεσμα της συνεργασίας μεταξύ του αρχιτέκτονα Matthieu Prat από τη Γαλλία και της επιμελήτριας εκθέσεων Anne Davidian, Γαλλίδας με αρμενικές ρίζες, οι οποίοι επέλεξαν για δημιουργικούς λόγους να φτιάξουν στην Ελλάδα έναν πολιτιστικό πολυχώρο με την ελπίδα να γίνει διεθνές κοινωνικό στέκι.

Το φεστιβάλ είναι διαβαλκανικό και θα προβληθούν πιλοτικά επεισόδια από τη Βουλγαρία, την Κροατία, τη Σλοβενία, τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη, το Κοσσυφοπέδιο, τη Σερβία και την Ελλάδα. Διοργανωτής είναι ο μη κερδοσκοπικός οργανισμός Conceptaminima, που εδρεύει στο Σατενέ-Μαλαμπρί στη Γαλλία και ιδρύθηκε από τον Έλληνα Κωνσταντίνο Δεληγιάννη, ο οποίος παραχώρησε συνέντευξη στη Βουλγαρική Ραδιοφωνία.

Εμείς τον ρωτήσαμε ποια ήταν τα κριτήρια επιλογής των πιλοτικών επεισοδίων και γιατί η βουλγαρική σειρά «Ποντ Πρικρίτιε» /«Υπό κάλυψη»/ τράβηξε την προσοχή της κριτικής επιτροπής, με αποτέλεσμα να προβληθεί το πιλοτικό της επεισόδιο στην Αθήνα στις 19 Νοεμβρίου.

«Γιατί επιλέξαμε το «Ποντ Πρικρίτιε»; Οι λόγοι είναι πολλοί», λέει ο κύριος Δεληγιάννης. – «Πρώτον, γιατί είναι η πρώτη τηλεοπτική σειρά που έγινε από μια χώρα βαλκανική, τη Βουλγαρία και που έχει προδιαγραφές υψηλές ποιότητας και ακροαματικότητας. Είναι η μόνη σειρά που έχει πωληθεί σε ένα μεγάλο αριθμό ξένων χωρών, τρίτο, ότι έχει αναλάβει ένας αμερικάνικος μεγάλος οργανισμός τη διάθεση της σειράς στο εξωτερικό. Πρόκειται για μια μεγάλη σειρά, νομίζω τελείωσε πρόσφατα η τελευταία σεζόν και κάθε φορά είχε φοβερή ακροαματικότητα στη Βουλγαρία. Η σειρά είναι πολύ καλά γυρισμένη, έχει πολύ καλό σενάριο και μπόρεσε να ανταποκριθεί σε κριτήρια ξένου κοινού ανεξάρτητα αν είναι στα Βαλκάνια, στην Ευρώπη ή την Αμερική. Τα Βαλκάνια είναι ένα μεγάλο ορυχείο ιστοριών για τηλεοπτικές και διαδικτυακές σειρές και το «Ποντ Πρικρίτιε» είναι για μας μια εμβληματική σειρά. Δεν επιλέξαμε καθόλου καθημερινές σειρές, σίριαλ που βλέπουμε και σχολιάζουμε καθημερινά. Μας ενδιέφεραν η πλοκή, οι χαρακτήρες, το σενάριο και η ακροαματικότητα.»


Το φεστιβάλ θα επισκεφτεί η παραγωγός του «Ποντ Πρικρίτιε» - η δημοσιογράφος και διευθυντής του προγράμματος της Βουλγαρικής Εθνικής Τηλεόρασης, κα Σέβντα Σισμάνοβα, η οποία θα λάβει μέρος σε συζήτηση με θέμα «Γεωπολιτική και τηλεοπτική μυθοπλασία».

Στο πλαίσιο του φεστιβάλ θα διεξαχθεί διαγωνισμός πιλοτικών επεισοδίων διαδικτυακών σειρών, στον οποίο μπορούν να συμμετάσχουν δημιουργοί από όλες τις βαλκανικές χώρες. Οι συμμετέχοντες θα προκληθούν επίσης για 2 ώρες να γράψουν ένα σενάριο πάνω σε ένα δημοτικό τραγούδι, του οποίου παραλλαγές συναντιούνται σε όλα τα Βαλκάνια. Οι νικητές, τον Ιανουάριο του 2017, θα συμμετάσχουν σε ημερίδα, αφιερωμένη στο Series Balkans στο πλαίσιο του σημαντικότερου γαλλικού Διεθνούς Φεστιβάλ Οπτικοακουστικών Προγραμμάτων (Festival International de Programmes Audiovisuels - FIPA), που διεξάγεται στο Μπιαρίτς και φέτος κλείνει τα 30 του χρόνια.

Ο απώτερος σκοπός του Series Balkans είναι να δημιουργηθεί μια σχολή που κάθε τρεις μήνες να δέχεται 12 σπουδαστές από τα Βαλκάνια και να τους διδάσκει πώς να δημιουργήσουν και να προωθήσουν ένα πιλοτικό επεισόδιο. Έτσι οι εταιρείες παραγωγής και τα τηλεοπτικά κανάλια θα μπορούν να ανιχνεύουν νέα ταλέντα και νέες ιστορίες για τηλεοπτικές σειρές. Το πρώτο τρίμηνο θα επιδοτηθεί από έναν οργανισμό από τη Νέα Ζηλανδία, ο οποίος διευθύνεται από ανθρώπους με υψηλές θέσεις στην εκεί κυβέρνηση, σε διεθνείς οργανισμούς και στην UNESCO. Ενδιαφέρον για το πρότζεκτ έχει δείξει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή και η σχολή είναι υποψήφια για το πρόγραμμα Δημιουργική Ευρώπη – Ορίζοντας 2020, έτσι ώστε οι φοιτητές να βοηθηθούν για τα δίδακτρα. Έχουν γίνει και συζητήσεις σε εθνικό επίπεδο στις βαλκανικές χώρες.

Στη δύσκολη εποχή που ζουν τα Βαλκάνια, η Ευρώπη και γενικά ο κόσμος, ο κύριος Δεληγιάννης ελπίζει ο καθένας να καταλάβει πως είναι γείτονας κάποιου και πως ό,τι κάνουμε επιδρά στους άλλους. Κατά τη γνώμη του, οι τηλεοπτικές σειρές ως το καθρέφτισμα της κοινωνίας και του πολιτισμού της είναι ένα πεδίο πολιτιστικής, μορφωτικής και οικονομικής ανάπτυξης.

Η φωτογραφία παραχωρήθηκε από τον Κωνσταντίνο Δεληγιάννη.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Η Μαργκαρίτα Στόικοβα κέρδισε βραβείο για ανατέλλον αστέρι στην Μπερλινάλε

Η Μαργκαρίτα Στόικοβα είναι ανάμεσα στα 10 ανατέλλοντα αστέρια στην Μπερλινάλε. Η ηθοποιός διακρίθηκε στο έγκριτο ευρωπαϊκό φεστιβάλ κινηματογράφου για τον ρόλο της στην ταινία «Δυάδα» της σκηνοθέτη Γιάνα Τιτόβα. Το βραβείο είναι στο πλαίσιο του..

δημοσίευση: 2/20/24 1:08 PM

Το βιβλίο «Η φυσική της θλίψης» του Γκεόργκι Γκοσποντίνοφ εκδόθηκε στη Μεγάλη Βρετανία

Μετά το μυθιστόρημα «Χρονοκαταφύγιο» οι βρετανοί αναγνώστες μπορούν να διαβάσουν άλλο ένα βιβλίο του Γκεόργκι Γκοσποντίνοφ – «Φυσική της θλίψης». Το βιβλίο εκδόθηκε για πρώτη φορά στο Ηνωμένο Βασίλειο μαζί με τα απομνημονεύματά του από 80 σελίδες. Μ’..

δημοσίευση: 2/19/24 1:22 PM
Ντόντσο Ντόντσεφ

Βούλγαρος εκπροσωπεί τη χώρα μας σε παγκόσμια έκθεση τεχνών στο Κατάρ

Ο ζωγράφος Ντόντσο Ντόντσεφ εκπροσωπεί τη Βουλγαρία σε παγκόσμια έκθεση τέχνης από ανακυκλωμένα υλικά στην πρωτεύουσα του Κατάρ Ντόχα. Η έκθεση αρχίζει στις 18 Φεβρουαρίου και θα συνεχιστεί μέχρι τα τέλη του μηνός. Ο Βούλγαρος θα παρουσιάσει 10 έργα,..

δημοσίευση: 2/18/24 12:05 PM