Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2021 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

370 χρόνια από την εκτύπωση του πρώτου βουλγαρικού βιβλίου

Φωτογραφία: αρχείο

Έχουν περάσει 370 χρόνια από τη εκτύπωση του πρώτου βουλγαρικού έντυπου βιβλίου - τη συλλογή προσευχών Abagar.

Το βιβλίο αποτελείται από πέντε μεγάλα φύλλα σε μορφή κυλίνδρων, στην πίσω πλευρά των οποίων είναι τυπωμένες σύντομες απόκρυφες προσευχές. Τα φύλλα έχουν πλάτος 44,5 εκ. και ύψος 33,5 εκ. Το χαρτί είναι ιταλικό, λεπτό αλλά τραχύ. Στο κάτω μέρος τους αριθμούνται με κυριλλικά γράμματα. Σε κάθε φύλλο το κείμενο εκτυπώνεται σε τέσσερις στενές στήλες, καθεμία από τις οποίες περιβάλλεται από ένα πλαίσιο διακοσμήσεων, έτσι ώστε εάν οι στήλες κοπούν και τοποθετηθούν διαδοχικά, για να σχηματίσουν μια κορδέλα μήκους περίπου 5 μέτρων και 80 εκ. Αυτό επιτρέπει να τυλιχτεί η συλλογή σε σχήμα κυλινδρικό και να φορεθεί ως φυλαχτό.

Το βιβλίο τυπώθηκε στη Ρώμη την 6η Μαΐου του 1651 από τον Βούλγαρο Καθολικό Επίσκοπο Φίλιπ Στανισλάβοφ. Το μόνο αντίγραφο που σώζεται βρίσκεται στη Βιβλιοθήκη της Μπολόνια.