Podcast στα ελληνικά
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2022 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Τιμούμε την Παναγία Θεομήτορα

Η Κοίμηση της Θεοτόκου, που ονομάζεται και Μεγάλη Παναγία, είναι μια από τις μεγαλύτερες καλοκαιρινές γιορτές, τις οποίες γιορτάζει η Εκκλησία μας στις 15 Αυγούστου. Η γιορτή έχει τις ρίζες της στην Εκκλησία της Ιερουσαλήμ και είναι από τις πιο αρχαίες γιορτές, αφιερωμένες στη Μητέρα του Θεού. Στα χωριά όπου υπάρχει εκκλησία ή μοναστήρι που φέρουν το όνομά της, η ημέρα αυτή είναι ιδιαίτερα πανηγυρική και μετά τη Θεία Λειτουργία, σύμφωνα με την παράδοση, αγιάζεται κουρμπάνι, γίνονται συναθροίσεις στο χωριό και συναντιούνται οι οικογένειες.

Στα δημοτικά μας τραγούδια, στους θρύλους και στις δοξασίες μας, η Μητέρα του Χριστού είναι δίκαιη, στοργική μητέρα, ελεήμων ακόμα και με τους αμαρτωλούς. Στις προσευχές τους οι παλιοί Βούλγαροι την αποκαλούν Παναγίτσα, γεμάτη αγάπη και ζεστασιά, όπως μια πραγματική μητέρα. Πιστεύεται ότι είναι η προστάτιδα της μητρότητας, των γυναικών και των παιδιών. Γι' αυτό η Μεγάλη Παναγία είναι πρωτίστως γιορτή για νεαρές νύφες που δεν έχουν συλλάβει. Αφού η ημέρα είναι αφιερωμένη στη Μητέρα του Θεού, οι γυναίκες δεν ασχολούνται με τις δουλειές του σπιτιού. Όσες δεν έχουν ακόμη παιδιά φέρνουν στην εκκλησία σπιτικές πετσέτες, ποδιές, κάλτσες, λουλούδια και τα τοποθετούν κάτω από την εικόνα της. Και στα μοναστήρια όπου φυλάσσεται η θαυματουργή εικόνα της, τελούνται νυχτερινές αγρυπνίες και ακολουθίες σε ένδειξη σεβασμού.

Αυτό συμβαίνει και στη Μονή «Κοίμηση της Θεοτόκου», στο Ισκρέτς, στους πρόποδες του όρους Γκραντίστε στον Αίμο. Μπορείτε να μάθετε περισσότερα για αυτόν από το σχετικό άρθρο του Ράδιο Βουλγαρία.

Φωτογραφίες: bgnes

Επιμέλεια: Νταρίνα Γκριγκόροβα

Μετάφραση: Σταύρος Βανιώτης

Περισσότερα στην κατηγορία

Επέτειος από τους βομβαρδισμούς πάνω από τη Σόφια

Στις 14 Νοεμβρίου 1943 άρχισαν οι ισχυρές εναέριες επιθέσεις στη Βουλγαρία κατά τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο. 5 μήνες η Σόφια βομβαρδιζόταν συστηματικά από τους συμμάχους ΗΠΑ και Μεγάλη Βρετανία. Μέχρι τις 17 Απριλίου 1944 συνολικά 2000 αεροπλάνα σε 7..

δημοσίευση: 11/14/22 11:04 AM

Η εικόνα του Αγίου Μηνά στο Μοναστήρι του Ομπράντοβτσι βοηθά όσους ζητούν την προστασία του

Στην γειτονιά της Σόφιας, Μπενκόβσκι, που στο παρελθόν ήταν χωριό και λεγόταν Ομπράντοβτσι, βρίσκεται παλιό μοναστήρι αφιερωμένο στον Άγιο Μηνά . Τον 11 ο αιώνα εκεί είχε 40 παρεκκλήσια, σχολή και μετόχι του Άθου. Το μοναστήρι είναι μέρος του..

δημοσίευση: 11/11/22 5:35 AM

Ανακαλύφθηκαν ερείπια χριστιανικής εκκλησίας του 5ου-6ου αιώνα κοντά στο Τατούλ

Τα ερείπια δύο ναών είναι οι αποκαλύψεις που σηματοδοτούν το τέλος των ανασκαφών κοντά στο θρυλικό θρακικό ιερό του Ορφέα κοντά στο χωριό Τατούλ στη Ροδόπη. Αυτό ανέφερε στο BTA ο επικεφαλής των ανασκαφών, καθ. Νικολάι Οβτσάροφ. Πρόκειται για..

δημοσίευση: 11/8/22 4:01 PM