Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2023 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Πολιτιστικός Διάδρομος στα ίχνη του Κύριλλου και του Μεθόδιου θα κοινοποιεί το έργο τουςστην Ευρώπη

Στην Ευρώπη υπάρχουν 48 επικυρωμένοι από το Συμβούλιο της Ευρώπης πολιτιστικοί διάδρομοι που συνδέονται με ευρωπαϊκές αξίες και την δημοκρατία. Μετά από χρόνια μελετών βούλγαροι επιστήμονες κατάφεραν να δημιουργήσουν έναν τέτοιο πολιτιστικό και προσκυνηματικό διάδρομο, σαν αυτόν του Σαντιάγκο ντε Κομποστέλα, αφιερωμένο στους αδερφούς Αγίους Κύριλλο και Μεθόδιο.

Στην Γηραιά Ήπειρο υπάρχουν πολλά μνημεία και τόποι που συνδέονται με τουςδιαφωτιστές των Σλάβων. Οι Άγιοι Κύριλλος και Μεθόδιος θεωρούνται προστάτες της Ευρώπης μαζί με τον Άγιο Βενέδικτο της Νούρσια (κοντά στην Περούτζα της Ιταλίας).

«Πρόκειται για τις δυο βασικές και άρρηκτα συνδεδεμένες πολιτιστικές και πνευματικές παραδόσεις στην Ευρώπη – την δυτική του Αγίου Βενέδικτου και την ανατολική των Αγίων Κύριλλου και Μεθόδιου, λέει η καθηγήτρια Σλάβια Μπαρλίεβα, υποδιευθύντρια του Κέντρου Μελετών του έργου του Κύριλλου και του Μεθόδιου προς την Βουλγάρικη Ακαδημία των Επιστημών, όπου εργάζονται για την κατοχύρωση του πολιτιστικού διαδρόμου. Ο διάδρομος συμπεριλαμβάνει πολλούς σταθμούς. Στην Γερμανία, στο Ράιχεναου και το Έλβανγκεν, ο Μεθόδιος πέρασε χρόνια εξόριστος. Στην Βιέννη, όλο τον 18ο αιώνα, κάθε χρόνο διοργάνωναν εορτασμούς προςτιμήν των Αγίων Κύριλλου και Μεθόδιου στον ναό του αυτοκρατορικού παλατιού. Τον 14ο αιώνα στην Τσεχία ο αυτοκράτορας, Κάρολος Δ΄ του Λουξεμβούργου, ανέβαζε το ηθικό των υπηκόων του μέσα από το έργο τους. Στην Δυτική Ουγγαρία ο Κύριλλος και ο Μεθόδιος έμειναν ένα διάστημα στο παλάτι του πρίγκιπα Πριμπίνα στο Μπλάτνογκραντ, δίπλα στην μεγαλύτερη λίμνη στην Κεντρική Ευρώπη, την Μπάλατον. Ο Μεθόδιος ήταν αρχιεπίσκοπος στην Σρέμσκα Μίτροβιτσα, σήμερα στην Σερβία. Στην Βουλγαρία βρίσκουμε τις παλαιότερες γλαγολικές επιγραφές στην Πλίσκα – πρώτη πρωτεύουσα του βουλγάρικου κράτους στα Βαλκάνια. Η παλαιότερη κυριλλική επιγραφή είναι από το χωριό Κρέπτσα (στην ΝΑ Βουλγαρία, δίπλα στο Ταργκόβιστε), ενδιαφέρον αποτελούν τα μοναστήρια στην Ράβντα, το Ιβάνοβο και όλοι οι ναοί αφιερωμένοι στον Κύριλλο και τον Μεθόδιο».

Ο Κύριλλος και ο Μεθόδιος γεννήθηκαν στην Θεσσαλονίκη και υπηρετούσαν τον βυζαντινό αυτοκράτορα.

Τώρα, οι επιστήμονες συνεργάζονται με εκπροσώπους διαφόρων θεσμών και οργανώσεων για να δημιουργηθεί ένα συγκεκριμένο τουριστικό προϊόν στα πλαίσια της ευρωπαϊκής πρωτοβουλίας για τους πολιτιστικούς διαδρόμους. Δεν γίνεται όμως λόγος μόνο για τουρισμό.


«Το επιστημονικό μέρος είναι πολύ σημαντικό αλλά το πρότζεκτ έχει και μορφωτικό χαρακτήρα, λέει η κυρία Μπαρλίεβα. Προσπαθούμε να προσελκύσουμε στις μελέτες νέους ανθρώπους, ακόμα και μαθητές. Στόχος μας είναι να συλλέξουμε πληροφορίες για τον παραδοσιακό τρόπο με τον οποίο τιμάται η μνήμη των Αγίων Κύριλλου και Μεθόδιου στιςδιάφορες κατοικημένες περιοχές και τα παιδιά ρωτάνε για λεπτομέρειες τους γονείς, τους παππούδες και τις γιαγιάδες τους. Οι παραδόσεις μας ορίζουν την ταυτότητά μας».

Κείμενο: Βενέτα Νικόλοβα

Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα

Φωτογραφίες: αρχείο

Περισσότερα στην κατηγορία

Την 1η Φεβρουαρίου το Κιουστεντίλ μετατρέπεται σε κέντρο της ζωγραφικής

Κάθε φορά που αγγίζουμε την ανάμνηση για τον Βλαντιμίρ Ντιμιτρόφ-Μάιστορα ανακαλύπτουμε κάτι νέο για μας ως Βουλγάρους. Όχι μόνο για τους πίνακές του, αλλά και για τη συσσωρευμένη εμπειρία του κατά τη διάρκεια των σπουδών του στο..

δημοσίευση: 2/1/23 10:51 AM

Διήγημα της Ζντράβκα Εφτίμοβα με αριστείο στις ΗΠΑ

Η βουλγάρα συγγραφέας, Ζντράβκα Εφτίμοβα, έλαβε για άλλη μια φορά αναγνώριση για το ταλέντο της στις ΗΠΑ. Ονλάιν πλατφόρμα για συζητήσεις μεταξύ συγγραφέων επιστημονικής φαντασίας και ιστοριών τρόμου της απένειμε αριστείο για το διήγημά της «Στον..

δημοσίευση: 1/29/23 12:05 PM

Ο παραμυθένιος κόσμος του Λιούμπεν Ζιντάροβ στο «Κβαντράτ 500»

Ως τις 26 Μαρτίου οι κάτοικοι και οι επισκέπτες της Σόφιας μπορούν να απολαύσουν την έκθεση «Ο παραμυθένιος κόσμος του Λιούμπεν Ζιντάροβ» στην Εθνική Πινακοθήκη «Κβαντράτ 500». Η έκθεση αποτελείται από 10 εικόνες του διάσημου ζωγράφου που απεβίωσε..

δημοσίευση: 1/28/23 11:15 AM