Η παράδοση της βουλγάριξης κηπουρικής στην Ουγγαρία εγγράφηκε στην Λίστα της Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς της ΟΥΝΕΣΚΟ. Αυτό ανακοίνωσε ο πρόεδρος της αυτοδιοίκησης των Βουλγάρων στην Ουγγαρία, διδάκτωρ Ντάντσο Μούσεβ.

Βούλγαροι κηπουροί ίδρυσαν τον οικισμό Χαλάστελεκ, στο νησί Τσέπελ, στον Δούναβη, κοντά στην Βουδαπέστη. Κυρίως εκεί οι Βούλγαροι στην Ουγγαρία σημειώνουν την Ημέρα της Ανεξαρτησίας της Βουλγαρίας.

«Η εγγραφή της βουλγάρικης κηπουρικής στην Λίστα Κληρονομιάς της ΟΥΝΕΣΚΟ είναι αποτέλεσμα εκατοντάδων χρόνων εργασίας των προγόνων μας και των προσπαθειών της βουλγάρικης κοινότητας στην Ουγγαρία, είπε η Σβέτλα Κιόσεβα, αρχισυντάκτης του δίγλωσου περιοδικού «Χέμους». Η βουλγάρικη κηπουρική δεν είναι απλά ιστορική κληρονομιά αλλά ζωντανή γνώση και πρακτική που παραδίδεται από γενιά σε γενιά μέσω δημοτικών πάρκων, σχολείων, παιδικών σταθμών και οικογενειακών παραδόσεων».

Για το ΒΤΑ ο Γιορντάν Τιουτιούνκοβ, μέλος της σύνταξης «Βουλγάρικα νέα» στην Ουγγαρία, δήλωσε ότι η εφημερίδα ξεκίνησε συνεργασία με το Υπαίθριο Εθνογραφικό Μουσείο στην πόλη Σеντέντρε (Άγιος Αντρέας) που είναι τουριστικός προορισμός κοντά στην Βουδαπέστη.

«Συνεργαζόμαστε για την δημιουργία πρότυπου βουλγάρικου κήπου που να παρουσιάσει με αυθεντικό τρόπο τις γεωργικές τεχνικές των προγόνων μας και τον βίο των βούλγαρων κηπουρών, είπε εκείνος. Το πρότζεκτ στοχεύει να ενημερώνει τους επισκέπτες για την συμβολή των Βουλγάρων προς τον ουγγρικό αγροτικό πολιτισμό και να δείξει τι σημαίνει να δημιουργείς ζωή και βιοπορισμό με εργασία, γνώση και επιμονή».

Επιμέλεια: Ίβο Ιβανόβ

Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα