Podcast in English
Text size
Bulgarian National Radio © 2024 All Rights Reserved

Pieces of Bulgarian memory captured on glass photo plates

At the end of the past century, when Bulgaria started its independent path of development, a young Bulgarian named Marco Bliznakoff went to Italy for specialization supported by Tsar Ferdinand. During that time it was common for rulers to send talented Bulgarians to study abroad, in order for them to contribute to the development of modern Bulgaria later. According to art historian Raina Damiani, these knowledgeable Bulgarians were essential part of true cultural diplomacy.

“Marco Bliznakoffis a handsome gentleman, whose looks and style remind me of the portraits of writer Ivan Vazov,” Raina Damiani says. “He is a descendant of a family that lived in Stara Zagora during the National Revival. He is one of the founders of ship building in Bulgaria.”

In Italy, Bliznakoff fell in love with young noble lady Petronila Veneziani and married her. The two came to Bulgaria and lived in Bourgas, where Bliznakoff participated in the port construction. Later, they returned to Italy, where Marco, along with writer Italo Svevo, husband of Petronila's sister, Livia, managed the Venezianiship yard in Trieste. There he also befriended Irish writer James Joyce, who was invited to teach the children of the two families English.

This is a life story that has become important for the way of development of diplomacy as Bliznakoff started a family tree from which generations of diplomats have sprung. In Italy, Bliznakoff performed the functions of Honorary Bulgarian Consul. He organized presentations about Bulgaria and illustrated his lectures using glass photo plates with images of various ethnographic, cultural and geographic fragments of Bulgarian life in the early 1920s.

“These glass plates have been shown to diplomats, intellectuals, and politicians. Bulgaria was presented in this rather romantic but true light.”


Nearly a century after their creation, the 37 plates returned to Bulgaria thanks to the granddaughter of Marco Bliznakoff, Nadezhda, who decided to donate them to a Bulgarian museum. Her son, Silvio de Michieli Vitturi, shared her mother's intentions with Irina Dilkova, a Bulgarian woman he has been working with for many years. She offered to donate the family relics to the Values ​​Foundation, led by Antonina Stoyanova, wife of then Bulgarian President – Petar Stoyanov.

Twenty years later, the photo plates that store fragments from our past and are closely linked to the history of the Bliznakoff family, will soon be shown to Bulgarian audience in the prestigious Sofia art space "Square 500", part of the National Art Gallery. Its curator is Raina Damiani and coordinator of the whole project is journalist Magdalena Gigova. Nadezhda Bliznakoff also takes part in the unusual exhibition entitled "Bulgaria through the Glass of Time". She is 95-years-old and that is why journalist, cinematographer and traveler Milena Kaneva and Irina Dilkova traveled to Italy to shoot a documentary about her.

Nadezhda Bliznakoff as a child in Stara Zagora, dressed in Thracian traditional costume(left). Milena Kaneva and Irina Dilkova with Nadezhda Bliznakoff today.

Part of the film in which Nadezhda tells the story of her grandfather will be screened at the exhibition. The photo plates have been digitized by famous photographer Ivo Hadzhimishev and explanatory texts below are the work of ethnologist Anelia Milusheva. The original glass plates have been stored in a special showcase, where visitors will be able to trace their story and hear the narrative of Marco Bliznakoff’s granddaughter. Of course, the project of the Values ​​Foundation, does not stop here:

"We present pieces of Bulgarian memory," Raina Damianisays. “The idea is to make this exhibition a traveling project, so it can find its place in the cultural calendar of our cultural centers and institutions abroad. The exhibition could be put on display in museums in Europe, national libraries. As a curator I imagine it being presented in a different way every time.”

The official opening of "Bulgaria through the Glass of Time" is on February 8. The exhibition continues until April 7, 2019.

English: Alexander Markov




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Listen to the daily news from Bulgaria presented in "Bulgaria Today" podcast, available in Spotify.

Gallery

More from category

“Thracian mysteries” presents the life, culture and beliefs of the ancient tribes that once inhabited the Bulgarian lands of today

For the fourth time, the “Thracian mysteries” festival offers a journey back in time to thousands of years ago with reenactments in which viewers are able to come in contact with the rituals, way of life and beliefs of the ancient tribes that once..

published on 8/23/24 11:33 AM

The visual story of Mykolaiv: Tattoos of War, a photographic evidence from Ukraine

Five photo series show the horrors of war in the Ukrainian city of Mykolaiv . The exhibition "The Visual History of Mykolaiv: Tattoos of War" will be presented today at 7pm as part of the 11th FotoFabrika Festival and will be on show until 23 September..

published on 8/23/24 7:45 AM

Translator Giorgia Spadoni on her encounters with Bulgarian literature and its resonance in Italy

The Sofia House of Literature and Translation is hosting a new series of events called "Translator's Telescope" , which will feature discussions with translators who work from Bulgarian into other languages. The translators will share their views on..

published on 8/22/24 8:25 AM