First-ever edition of Bulgaria's most emblematic novel "Under the Yoke" was in English

published on 7/8/20 2:15 PM

English-language edition of Ivan Vazov's novel "Under the Yoke"

Photo: Sofia City Library

The first edition of the iconic Bulgarian novel "Under the Yoke" published in the International Library series by the London publishing house William Heinemann at the end of 1893, is currently on display at Sofia's City Library.

The English-language edition of the novel written by the Patriarch of Bulgarian literature, Ivan Vazov, precedes the Bulgarian one by several months. It is assumed that the English translation of the work was done by then prominent politician and entrepreneur Ivan Evstatiev Geshov.

The documentary exhibition in Sofia's City Library is held on the occasion of the 170th anniversary of the birth of Ivan Vazov and is entitled "From the poet's notebook".

The novel is the most popular work of the author, as well as the most widely read and translated Bulgarian book. In 2009, in a national poll, "Under the Yoke" was chosen as the favourite novel of Bulgarians.

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Radio Bulgaria Culture Ivan Evstatiev Geshov Ivan Vazov novel Sofia City Library Under the Yoke William Heinemann

More from category

Bulgarian ambassador to Japan Marieta Arabadjieva (left)

Japanese TV promotes Bulgaria as a tourist destination

The Japanese television channel Fuji TV filmed episodes presenting Bulgaria to the Japanese society. The filming process was carried out in cooperation with the Bulgarian Embassy in Tokyo, the diplomatic mission announced. The initiative, which aims..

published on 4/8/24 4:11 PM

Modern illustrations are at the heart of the Bulgarian stand at the Bologna Children's Book Fair

The 61 st Bologna Children's Book Fair opens on 8 April. The biggest international event for children’s literature will this year go on until 11 April, and Bulgaria will, for the first time, be presented with a designated 64 sq. m. stand of..

published on 4/8/24 7:10 AM

Aleko Konstantinov Satirical Theatre in Sofia

Golden Kukerikon award to distinguish artists in comedy and satire

At a ceremony, the Aleko Konstantinov Satirical Theater in Sofia will present the Golden Kukerikon awards this evening for contribution to the development of the art of comedy and satire. With the awards in the categories "Young Hope", "Male role",..

published on 4/7/24 6:15 AM