Podcast in English

author: Kostadin Atanasov

Polina Stojkova: Tregu i banesave në Bullgari qetësohet

Në vitin 2019 tregu i banesave në Bullgari filloi të qetësohet pas disa viteve të nivelit të lartë të çmimeve. Ritmet e shtrenjtimit tashmë janë më të matura, ndërsa kërkimi dhe ofrimi filluan të balancohen, tha në një intervistë për Radio..

18.11.19 13:05 |

Polina Stoykova: Bulgaristan’da konut piyasası sakinleşiyor

“Bulgarian Properties” emlak şirketinin İcra Müdürü Polina Stoykova Bulgaristan Radyosu’na yaptığı konuşmada “Birkaç yıl art arda fiyatların yükselmesinden sonra 2019 yılında Bulgaristan’daki konut piyasası sakinleşmeye başladı. Pahalılaşma..

14.11.19 15:26 |

Polina Stoykova: Housing market in Bulgaria has calmed down

In 2019 the property market in Bulgaria has calmed down after several years of sharp increase in housing prices. Now we are witnessing a moderate increase in the property prices in this country and market demand and supply are about to reach a..

14.11.19 12:11 |

Polina Stoykova: “El mercado de la vivienda en Bulgaria se va tranquilizando”

En 2019 el mercado de la vivienda en este país ha ido calmándose tras varios años sucesivos de elevado crecimiento de los precios. El ritmo de encarecimiento se mantiene ya notablemente más moderado y la demanda y la oferta tienden al..

14.11.19 11:43 |

Personat joaktivë janë rezerva më e madhe në tregun e punës

200 mijë personat joaktivë janë rezerva më e madhe e Bullgarisë në tregun e punës. Prioriteti i qeverisë bullgare do të jetë aktivizimi i këtij grupi të madh njerëzish dhe punësimi më i lartë i njerëzve me çrregullime, deklaroi Ministri i Punës dhe..

07.11.19 15:32 |

Çalışma çağında olup iş piyasasında yer almayan kişiler en büyük rezervimiz

Çalışma ve Sosyal Politikalar Bakanı Yardımcısı Lazar Lazarov, uygulanan istihdam politikasının etkisi ile ilgili bir konferansta “ Bulgaristan’ın çalışma çağında olan ancak iş piyasasında aktif olmayan 200 binin üstünde kişi ile iş piyasasında..

07.11.19 14:41 |

Inactive citizens are biggest reserve on Bulgaria’s labor market

Bulgaria’s labor market has big unused potential- over 200,000 inactive citizens, this country’s Deputy Minister of Labor and Social Policies Lazar Lazarov recently said at a conference dedicated to the effect of the employment policies in..

07.11.19 12:49 |

Las personas inactivas, la reserva más nutrida en el mercado laboral de Bulgaria

Bulgaria dispone de una reserva enorme en el mercado de la mano de obra en la persona de los más de 200 000 individuos inactivos. Será prioridad del Ejecutivo búlgaro activar a este multitudinario grupo de personas y propiciar un mayor empleo..

07.11.19 12:36 |

2017 – viti më i suksesshëm për tregun e pronave të paluajtshme

Viti 2017 është më i suksesshmi për tregun e pronave të paluajtshme në Bullgari për tërë dekadën e fundit. “ Që nga vitet 2007-2008 nuk kemi pasur tendenca aq pozitive në treg, të cilat vëzhgohen jo vetëm në Sofje, por edhe në qytetet e tjera të..

17.12.17 09:25 |

El mercado inmobiliario búlgaro despide un año muy exitoso

El año 2017 ha sido el año de mayores éxitos para el mercado inmobiliario nacional desde hace una decena de años. Desde los años 2007 a 2008 no se había registrado tal positivismo en el mercado, que además de en Sofía, se ha podido observar en el resto..

11.12.17 12:03 |