Резултати : author Miglena Ivanova

Masa për shpëtimin e stinës verore turistike në Bullgari

Në kushtet e pandemisë së Covid-19 turizmi është ndër sektorët me humbje më serioze ekonomike. Për rimëkëmbjen e tij do të jenë të domosdoshëm muaj të tërë me radhë. Situata e ndërlikuar epidemiologjike dhe ekonomike, si dhe paqartësia kur..

28.04.20 14:13 |

Bulgaria adopts measures to save summer tourist season

Tourism is among the worst affected sectors of the Bulgarian economy amidst the Covid-19 pandemic. Its restoration will take months in the best-case scenario. The complicated epidemiological and economic situation, as well as the uncertainty..

28.04.20 13:28 |

Mesures pour sauver la saison touristique estivale en Bulgarie

En pleine pandémie de Covid-19, le tourisme est un des secteurs économiques les plus durement touchés du point de vue économique. Pour son rétablissement il faudra dans le meilleur des cas des mois d’efforts. La difficile situation sanitaire..

28.04.20 13:21 |

Ocho herramientas financieras en respaldo a la Empresa y a los ciudadanos de Bulgaria

Por medio de ocho instrumentos financieros diferentes avalados por un recurso público del orden de 2,300 millones de euros, el Estado apoyará las pyme, los trabajadores autónomos y las personas en licencia no retribuida por la crisis..

21.04.20 14:46 |

8 instrumente financiare do të përkrahin biznesin dhe qytetarët në Bullgari

Nëpërmjet 8 instrumenteve të ndryshme financiare me resurs publik prej rreth 4.5 mlrd levash (2.3 mlrd euro) shteti do të përkrahë biznesin e vogël dhe të mesëm, personat që i paguajnë vetë kontributet e sigurimeve shoqërore dhe ata që janë me leje pa..

21.04.20 14:35 |

8 financial instruments to support businesses and citizens in Bulgaria

By means of 8 different financial instruments with a public resource of around BGN 4.5 billion (EUR 2.3 billion) the state is to support SMEs, the self-employed and persons on unpaid leave because of the crisis caused by the Covid-19 pandemic,..

21.04.20 14:15 |

Calidoscopio balcánico

La Cumbre UE – Balcanes Occidentales se pospone a causa de Covid−19 Con el fin de limitar la propagación de la pandemia de Covid−19, la presidencia croata del Consejo de la Unión Europea (UE) ha resuelto postergar hasta el 15..

09.04.20 14:28 |

Las obras de Dimitar Taushanski, de rostros tan diversos como la vida misma

Las obras de Dimitar Taushanski son abigarradas y de gran número de sustratos como la vida misma, y constituyen una franqueza en la que cada cual puede descubrir a sí mismo. Son optimistas o tristes, irradian humildad y osadía, recrean la..

30.03.20 13:21 |

Të larmishme dhe të ndryshme, ashtu si vetë jeta, janë krijimet e Dimitar Taushanskit

Krijimet e Dimitar Taushanskit janë të larmishme dhe të ndryshme ashtu siç është dhe jeta jonë – një çiltërsi, në të cilën secili mund të zbulojë jetën e vet. Ato janë dhe optimiste por dhe të mjera, tregojnë përulësinë por dhe guximin, tregojnë bukurinë..

26.03.20 11:00 |

Bulgarian artist Dimitar Taushanski and his works as multifaceted as life

Dimitar Taushanski's works are as colourful and multifaceted as our lives, a revelation in which each of us can find themselves. They can be both optimistic or sad, humble or bold, portraying the beauty of human closeness and the loneliness..

20.03.20 13:46 |