Резултати : author Yoan Kolev

1995 a 1997: Los inviernos de nuestro descontento (segunda entrega)

Esta semana nos referiremos en esta serie de materiales a una de las causas que condujeron a la dimisión del Gobierno del primer ministro, Jean Videnov. Se trata de las quiebras   bancarias en cadena. Paralelamente a la crisis de los cereales,..

16.08.15 08:00 |

1995-1997 yılları – “Hoşnutsuzluğumuzun kışları” – 2. bölüm

Bu hafta “80 Haftada 80 Yıl” dizimizde başbakan Jan Videnov hükümetinin istifasına yol açan sebeplerinden biri olan banka iflaslarını anlatacağız. 1995 yılında patlayan tahıl krizinin yanı sıra sonraki yılda levanın değer kaybetmesi başladı ve..

15.08.15 10:15 |

1995-1997: The winters of our discontent (part 2)

After the so-called grain crisis broke out in 1995, in 1996 the lev began its dramatic devaluation and inflation soared. As the economy took a plunge, on 23 September 1996, the Bulgarian National Bank declared it was placing nine..

15.08.15 08:25 |

1995-1997 – „Les hivers de notre mécontentement“ – suite et fin

Cette semaine, dans la rubrique „80 ans en 80 semaines“ nous allons parler d’une des principales raisons pour la démission du gouvernement du Premier ministre Jean Videnov – les faillites bancaires. La crise céréalière de 1995 est suivie..

14.08.15 09:15 |

1996, año del asesinato de Andrei Lukanov

La fecha 2 de octubre de 1996 será recordada como la   del primer asesinato de un primer ministro búlgaro, aunque , eso sí, ya antiguo, en la historia más reciente de Bulgaria. Anteriormente habían corrido la misma suerte, pero tras  un proceso judicial..

09.08.15 10:15 |

1996: Andrey Lukanov's murder

October 2, 1996, will remain in Bulgaria's newest history with the murder of a former Bulgarian Prime Minister Andrey Lukanov. Earlier in history, other Bulgarian Premiers also had the same destiny. In February 1945 the People's Court..

08.08.15 08:10 |

1996 yılı- Andrey Lukanov cinayeti

Bulgaristan’ın en yeni tarihinde 2 Ekim 1996 günü, cinayete kurban giden ilk başbakanın öldürülmesiyle hafızalarda kalacak. Gerçi bundan yıllar önce yönetilen bir dava sonucu Bogdan Filov, Dobri Bojilov, İvan Bagryanov, Aleksandır Tsankov gibi başka..

08.08.15 07:55 |

1996 : L’assassinat d’Andrey Loukanov

Dans la rubrique "80 ans en 80 semaines" nous allons parler cette semaine du gouvernement de Jean Videnov dont le mandat s'est terminé sur l'assassinat d'Andrey Loukanov. Nous sommes le 2 octobre1996 est cette date restera dans l'histoire comme le..

07.08.15 09:05 |

1995-1996: Los inviernos de nuestro descontento (primera parte)

Por vez primera en la serie titulada “80 años en 80 semanas” aunamos en un material acontecimientos de dos años, ya que el Gobierno del primer ministro Jean Videnov resultó sintomático de la malograda transición en la que seguimos viviendo, incluso hoy..

02.08.15 08:00 |

1995-1996: The winters of our discontent (Part 1)

After winning the general election on 18 December 1994, the Bulgarian Socialist Party formed a government of non-partisan experts, members of the political club called Ecoglasnost and members the Bulgarian Agrarian National..

01.08.15 08:25 |