Podcast en español

Nochebuena

¡Qué noche más entrañable que la Nochebuena! Noche de paz, noche de amor… Noche que presagia el nacimiento del Niño Jesús… Si en Nochebuena nieva, habrá muchos enjambres nuevos en el Año Nuevo. Si en Nochebuena hay neblina, todo el año será nublado. Los..

Publicado el 17/12/11 11:32

Eventos, distinciones y conciertos durante 2011

El año que despedimos nos ha ofrecido un variopinto abanico de conciertos y festivales, que recordaremos por la magnífica actuación de varios cantantes e instrumentistas folclóricos nacionales. En junio de este año en el extremo sudeste de Bulgaria se..

Publicado el 13/12/11 12:30
San Nicolás de los marineros

Cuentos tradicionales sobre San Nicolás

San Nicolás de Myra vivió en el siglo IV, en tiempos de las persecuciones a los cristianos por el Imperio Romano. Fue capturado, torturado y encarcelado, pero al tomar el poder, el emperador Constantino el Grande le adjudicó una encumbrada posición en la..

Publicado el 06/12/11 11:42

El 30 de noviembre, Día de San Andrés

San Andrés, el primer apóstol al que Jesucristo llamó a divulgar su doctrina, cumplió su misión en Grecia, Asia Menor, Armenia y Georgia. Recorrió las costas del Mar Negro y llegó hasta lo que hoy es Rusia…Por todas partes en las tierras donde hacía sus..

Publicado el 30/11/11 09:11

Prácticas mágicas para tener buena salud

Salud, fertilidad y fecundidad: son tres elementos a los que están dedicados un gran número de ritos, tradiciones y costumbres festivas. El pueblo acataba, además, diferentes normas y prohibiciones en los días hábiles para atraer la protección de las..

Publicado el 23/11/11 10:17

Día del Arcángel Miguel

El Día del Arcángel Miguel reúne en sí las creencias sobre la inmortalidad del alma y sobre la justeza de la ordenación del mundo. Los ritos que acompañan esta festividad están impregnados de fe y esperanza: fe en la misericordia y la sabiduría suprema de..

Publicado el 10/11/11 13:47

Queridas canciones folclóricas de la región de Pirin

El Sudoeste de Bulgaria, o como la llamamos La Región Folclórica de Pirin, por el nombre de la montaña homónima, es la segunda por su tamaño en Bulgaria después de la Región de Tracia. Allí se puede ver bella naturaleza y escuchar las impresionantes voces..

Publicado el 01/11/11 13:38

La alfombrería en Bulgaria

Los innumerables colores de las flores, los ingeniosos perfiles de las cimas montañosas, las aves de dulce cantar: podemos encontrar todos estos elementos en la decoración de las tradicionales alfombras búlgaras. Rodeados por un mundo bello y multicolor, de..

Publicado el 26/10/11 08:50

La historia de la orfebrería en Bulgaria

En las creencias tradicionales de varios pueblos por el mundo el oro está dotado de una enorme capacidad protectora. Es símbolo del sol y del fuego, y se asocia con la inmortalidad y la eternidad a las que el hombre siempre ha aspirado desde la más remota..

Publicado el 19/10/11 10:50
Una casa construida en 1897 cuyas paredes y muros de piedra tallada a mano conservan todavía su belleza

Historias y leyendas sobre famosos constructores artesanos búlgaros

Piedra, determinados tipos de barro, madera y algo de paja seca eran los materiales tradicionales que los artesanos búlgaros utilizaron durante siglos para construir casas. Aparte de la cal y la arena tradicionales, solían añadir al mortero huevos y sangre..

Publicado el 06/10/11 11:58