Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Una variante menos dura para la crisis en Bulgaria pronostican del Centro de Desarrollo Económico

Georgi Projaski: "Opinamos que durante el cuarto trimestre el decrecimiento será menor en un 1% respecto al tercer trimestre.
Foto: Milka Dimitrova
Durante el segundo semestre del año 2009 la economía búlgara continuará su trayectoria descendente. Sin embargo, es muy probable que durante el próximo año la situación cambie y la economía comience a emerger. Así lo pronostican del Centro de Desarrollo Económico en un estudio dedicado a los procesos económicos durante el tercer trimestre del año. Georgi Projaski, codirector del Centro, señala que actualmente Bulgaria afronta la época más dura de la crisis económica en el país.
“Todos los datos indican que probablemente el tercer trimestre del año 2009 será la época de mayor descenso de la base anual respecto a los resultados económicos del mismo trimestre del año pasado, precisa el señor Projaski. Según nuestros pronósticos en Bulgaria habrá crecimiento negativo, de menos del 6% para el tercer trimestre. Éste es un augurio mucho más optimista en comparación con otras previsiones de los últimos meses. Por ejemplo, cuando en junio el Fondo Monetario Internacional dio un pronóstico de menos 7% nosotros reaccionamos intensamente porque opinamos que no hay fundamento para esperar semejantes resultados en Bulgaria. Ahora volvemos a afirmar lo mismo. Opinamos que durante el cuarto trimestre el decrecimiento será menor en un 1% respecto al tercer trimestre. Tal vez el crecimiento económico para todo el año tendría signo negativo (menos del 5%).
Del Centro esperan que en 2010 se registre un crecimiento económico cero o levemente positivo en Bulgaria. A juicio de Georgi Projaski la premisa que permite hacer este pronóstico es el mejoramiento del medio exterior. Los índices de las principales economías en el mundo son mucho más optimistas. Por cierto, los últimos datos de la industria búlgara para el mes de septiembre indican una estabilización de las demandas y una mejora de las expectativas del sector empresarial. Es diferente la situación en otros sectores de la economía, como por ejemplo la construcción donde, a juicio del señor Projaski, reina el pesimismo puesto que en los próximos meses se espera una reducción de inversiones y precios. Las inversiones extranjeras son el otro elemento clave para el desarrollo económico. En 2009 se registra un notable decrecimiento de éstas, señalan del Centro de Desarrollo Económico.
“La cuantía de las inversiones extranjeras hasta finales de agosto es de unos 2 mil millones de euros, señala el señor Projaski. En nuestra opinión, las inversiones extranjeras llegarán a sumar unos 4 mil millones de euros en el año 2009, lo cual es un factor clave para una variante menos dura de la crisis en Bulgaria. Lamentablemente en 2010 se espera una disminución de las inversiones extranjeras porque algunos de los importantes proyectos serán ultimados y no se iniciarán nuevos”.
Según el Centro de Desarrollo Económico el desempleo tocará techo durante el invierno del año 2010, en los meses de enero, febrero y marzo. Según sus expectativas, el paro llegará al 9-9,5%. A título de comparación, de la Cámara de Industrias de Bulgaria, así como de la Confederación de Sindicatos Independientes pronostican un crecimiento del paro expresado en dos dígitos, el cual a juicio de la Cámara de Industrias de Bulgaria rondará el 14%. La estabilidad financiera del país genera optimismo, explica el señor Projaski. A su juicio, durante esta crisis se dejaron ver las ventajas del Consejo de Control Monetario. Además, continúa la tendencia de reducir la importación en comparación con la exportación que es benéfico para las empresas nacionales y la producción búlgara.
Según el Centro de Desarrollo Económico los precios de parte de las viviendas continuarán disminuyendo durante el próximo año. La saturación del mercado de bienes raíces continúa ejerciendo presión sobre los precios y el número de las transacciones sigue bajo. Es mínima la reducción de los precios de los pisos lujosos. Respecto a las viviendas vacacionales, durante el tercer trimestre del año, el 95% de los clientes fueron ciudadanos rusos. A modo de comparación, hace tres años su parte era apenas el 15%. La situación en los centros de montaña continúa siendo difícil para los empresarios. La gran cantidad de pisos no vendidos mueve a los inversores a buscar diferentes esquemas para reducir sus pérdidas.

Versión al español de Hristina Taseva
По публикацията работи: Milka Dimitrova


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

El primer ministro interino inaugura el Encuentro de Sofía del Foro Económico de Viena

Somos una garantía de estabilidad en la región, afirmó el primer ministro interino, Dimitar Glavchev, en su bienvenida al "Foro Económico de Viena – Encuentro de Sofía 2024", informa BTA. Nos enfrentamos a desafíos que son consecuencia de la pandemia..

Publicado el 22/04/24 10:16

Los salarios industriales alcanzarán los del sector de alta tecnología

En 2023 la parte de jóvenes menores de 29 años que no trabaja ni estudia era de un 13,8%, en comparación con el 15,1% del año anterior. En el contexto de la UE esta parte en Bulgaria sigue siendo alta. Una séptima parte de los jóvenes inactivos tiene..

Publicado el 19/04/24 10:25
Dimitar Radev

Bulgaria podrá entrar en la eurozona más tarde en 2025, y no a partir del 1 de enero

Unirse a la eurozona más adelante en 2025 es un escenario posible y en esta etapa más probable. Así lo afirmó el gobernador del Banco Nacional de Bulgaria (BNB), Dimitar Radev, en una entrevista para BTA en Washington, durante las reuniones de..

Publicado el 18/04/24 10:18