Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Exposición en el edificio de la Presidencia dedicada a las antiguas capitales búlgaras

Maqueta de la Iglesia redonda o de oro de Veliko Tarnovo
Foto: Veneta Pavlova

El 25 de enero, empezaron en el edificio de la Presidencia de Bulgaria Jornadas de las Puertas Abiertas. Continuarán hasta el 18 de febrero con la exposición que lleva por lema “Siguiendo los pasos de la Historia: testimonios de las capitales antiguas”. Los visitantes podrán ver en ella reliquias de las tres capitales medievales búlgaras: Pliska, Preslav y Tarnovo.

© Foto: Veneta Pavlova

Iconostasio de cerámica de Veliki Presalv

“Celebro que hoy estemos abriendo las puertas de la institución presidencial de Bulgaria para dar cobijo a una exposición de tanta brillantez”, dijo el jefe de Estado Georgi Parvanov. La idea nació hace mucho, cuando hacíamos los primeros esfuerzos por desbrozar la antigua capital búlgara Pliska”.
El presidente se refería a la ambiciosa iniciativa, iniciada hace años, de trabajar una temporada durante el verano en sitios de interés arqueológico, combinándolo con la presentación de conferencias científicas.
En la iniciativa de remozar los sitos de interés arqueológico participaron no sólo escolares y estudiantes universitarios, sino también las instituciones del Estado, concretamente los dos últimos gobiernos.
Después de Pliska, que fue la primera capital del Estado búlgaro creado en la segunda mitad del siglo 7 al sur del Danubio, le tocó el turno a la segunda, Preslav, que fue testigo del apogeo político y cultural de la Bulgaria medieval durante los siglos 9 y 10.
Luego, la iniciativa se extendió sobre las colinas de la tercera capital búlgara, Tarnovo, testigo del resurgir del Estado búlgaro a finales del siglo 12, pero también de la horrorosa caída de Bulgaria bajo el yugo de los turcos otomanos, a finales del 14.
“He visto semejantes exposiciones en muchos sitios de Europa y el mundo, siguió diciendo el presidente búlgaro, Georgi Parvanov: en el palacio presidencial de Italia, en la Sala Real de Dinamarca, en España, en Tokio. Y hemos organizado esta exposición aquí, en el edificio de la Presidencia, porque yo lo considero como un hogar natural de la cultura búlgara”.

© Foto: Veneta Pavlova

Taza de plata del príncipe Sivin (s. IX) de Veliki Preslav

“Ahora, cuando nuestro país es miembro de la Unión Europea, para nosotros es de suma importancia presentar a Europa y el mundo nuestra identidad, y defenderla”, señaló el primer mandatario búlgaro.
Por su parte, la Prof. Margarita Vaklinova, directora interina del Instituto Arqueológico de Bulgaria, agregó:

© Foto: Veneta Pavlova

Vasijas de barro (s. VІІІ-ІХ) , cáliz ( s.X) y cinturón (s. IX) de Pliska

“Creo que este gran equipo de entusiastas que estudia la cultura búlgara de las tres capitales medievales ha dado un paso de gran importancia, con esta exposición, y le estamos enormemente agradecidos”.

Versión en español de Venceslav Nikólov

По публикацията работи: Veneta Pavlova


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Dian Kostov muestra nuevas dimensiones del arte cristiano en Bruselas

El autor búlgaro Dian Kostov transforma la basílica más grande de Bruselas con la exposición-instalación titulada "Encrucijada: el precio de la elección", informa BTA. E ntre el 15 de junio y el 18 de agosto e scenas de 17 metros de la vida de Cristo..

Publicado el 19/04/24 09:01

El ministro interino de Cultura promete evitar turbulencias en el sistema

El mandato del Gobierno es corto. A una persona que no conoce bien los problemas del sistema le será muy difícil trabajar. Es lo que ha señalado el ministro interino de Cultura, el director de orquesta Nayden Todorov, a la pregunta de por qué aceptó..

Publicado el 15/04/24 10:19

Una búlgara organiza en Praga una exposición internacional sobre los derechos de la mujer

Más de 20 mujeres han sido asesinadas por hombres de su entorno más cercano en Bulgaria en 2023. El pasado año han sido registrados 1.359 casos de violencia doméstica, frente a los 749 de 2022. "El aumento de las agresiones domésticas el año pasado es..

Publicado el 10/04/24 16:24