Podcast en español

Radio Nacional de Bulgaria © 2022 Todos los derechos reservados

Las compañías alemanas están contentas de su decisión de invertir en Bulgaria

Los inversores alemanes en Bulgaria no esperan una mejoría del ambiente empresarial en 2010. Lo indican los datos de una encuesta realizada en marzo por la Cámara Germano-Búlgara de Industria y Comercio, en medio de los inversionistas alemanes en este país.
A pesar de ello, las empresas encuestadas definen a Bulgaria como una meta No. 1, situándola antes de Alemania, Eslovenia y Eslovaquia. Según el estudio, nueve de cada diez compañías volverían a optar por Bulgaria para realizar sus intenciones inversionistas.

Alemania, país de enorme potencial económico, es el primer socio comercial de Bulgaria.

“Nos acostumbramos en los últimos 8 ó 9 años a tener un constante incremento del intercambio comercial, y en 2008 alcanzamos el récord absoluto superando la barrera de los 4 mil millones de euros, cosa que no había ocurrido jamás, manifiesta Mitko Vasilev, gerente de la Cámara Germano-Búlgara. Como consecuencia de la crisis financiera y económica de 2009 se registra un descenso del comercio mutuo en un 20% y el volumen de la circulación de mercancías ha vuelto a su nivel de hace 5 años, es decir, que la baja es significativa. Es interesante que las exportaciones alemanas a Bulgaria han bajado casi un 30%, pero las búlgaras a Alemania han disminuido en sólo un 2%. Aún así, tenemos un saldo comercial negativo de 600 millones de euros.”

Alemania sigue siendo un inversor estratégico para Bulgaria. Le corresponde el quinto lugar, con un 7% de la inversión extranjera en el país. El año pasado, las compañías alemanas invirtieron unos 430 millones de euros, un 41% menos que el año anterior.

¿Cuáles son las principales conclusiones de la encuesta con los empresarios alemanes?

“Ellos no esperan para este año una mejoría del entorno empresarial en Bulgaria, comenta los datos del estudio Mitko Vasilev. Otra conclusión es que los empresarios alemanes son más optimistas en cuanto al desarrollo de sus propias firmas, de su propio negocio, que en cuanto al de la economía búlgara en su totalidad. Y la tercera es que los inversionistas alemanes en Bulgaria están contentos de su decisión de invertir precisamente en este país. Destacan como condiciones positivas los bajos impuestos, a pertenencia del país a la Unión Europea, los gastos moderados e incluso bajo por la mano de obra. Los defectos que señalan las compañías alemanas son la mala infraestructura, la corrupción, el difícil acceso a la financiación europea.
La encuesta señala que como resultado de la crisis económica, la facturación de un 67% de las compañías alemanas en Bulgaria ha disminuido. Menos de una cuarta parte han registrado una subida de sus beneficios, casi la mitad han encajado bajas.
Sin embargo, más de un tercio califican su actual situación económica como positiva…

Versión al español de Venceslav Nikolov

Más de la sección

El Banco Nacional de Bulgaria llama a los bancos a ser cautelosos con los créditos

Dimitar Radev, gobernador del Banco Nacional de Bulgaria, ha augurado en el Boletín de la Asociación de los Bancos en Bulgaria un pico de la inflación en  junio y una  calma posterior. Radev ha vaticinado una inversión del ciclo crediticio. Los..

Publicado el 25/01/22 12:14

Los parámetros del “Presupuesto del crecimiento económico”

“Presupuesto del crecimiento económico”. En estos términos ha calificado Asén Vasilev, viceprimer ministro y titular de Hacienda de Bulgaria, el proyecto confeccionado del marco financiero del país. ”El Presupuesto Público 2022 hace hincapié en..

Publicado el 24/01/22 12:53
Asén Vasilev, viceprimer ministro y titular de Finanzas

El Ministro de Hacienda búlgaro no espera que la inflación llegue al 10 %

La inflación alcanzará su pico en marzo y abril, según ha pronosticado en una entrevista para Televisión Nacional de Bulgaria el ministro de Finanzas, Asén Vasilev. En su opinión, la inflación no superará el 10 % durante el año, sino que fluctuará..

Publicado el 23/01/22 18:10
Подкасти от БНР