Webcast en español

Radio Nacional de Bulgaria © 2021 Todos los derechos reservados

La Radio – el arma más poderosa de la expresión

7 de mayo - Día de la Radio y la Televisión en Bulgaria

{ include file="./partials/authors.html" } БНР Новини
Foto: Archivo

Es una mirada al mundo o el arma más poderosa del lenguaje que en minutos contados es capaz de llegar a cualquier punto de la Tierra. Es la Radio. No tiene rostro pero lo crea, no tiene imagen pero la dibuja aún más pintoresca de lo que es en realidad. Al igual que el buen libro, despierta la imaginación, incentiva el pensamiento y llega a la conciencia para dejar su impronta. Es un recurso para manipular y controlar y, a la vez, una fuente de conocimientos y cultura unidos en una voz, en una melodía, en una sinfonía.

Hace más de 120 años, hacía sus primeros pinitos el prototipo del aparato, primero para su época, para transmitir y captar señales radiales. En aquella época nadie llegaba a imaginarse que el descubrimiento se convertiría en uno de los vehículos más poderosos para la información de masas.

¿Cómo se porta la Radio hoy cuando la información está en todas partes y nos podemos enterar de todo con solo un clic en Internet?

Esto se lo hemos preguntado a Luchezar Tochev, profesor de géneros del periodismo radiofónico en la Facultad de Periodismo y Comunicaciones de Masas, de la Universidad de Sofía “San Clemente de Ohrid”.

Lo que es distinto, en comparación con los comienzos, es que las declaraciones actuales han de ser mucho más breves. Hace unos 50 a 60 años, la gente no disponía de imágenes numerosas y masivas que se movieran en sus hogares. Eran tiempos de mayor serenidad y la gente podía sentarse y escuchar la radio. Hoy en día le cuesta a uno mantenerse sentado para escuchar la radio, tal escucha se produce mientras uno está haciendo otras cosas. Conduzco mi coche y voy escuchando la radio, estoy cocinando y escucho la radio, o sea, la escucha se produce al margen de otros quehaceres. Es por esto que los géneros actuales deben ser mucho más cortos y concisos para resultar interesantes. En este sentido, desde el punto de vista meramente tecnológico. Internet puede ser de utilidad cuando queremos oír lo que no hemos tenido la posibilidad de escuchar en el éter. Los podcasts de la radio en Internet nos permiten escuchar contenidos de fechas anteriores, ya sea de música, ya sea de determinada información.

¿Hay peligro de que Internet desbanque a la radio?

Fueron idénticas las cuitas cuando apareció la televisión, ya que entonces los teatristas y los cineastas se sintieron aterrados, sucedió lo mismo con el teatro cuando vio la luz el invento de los hermanos Lumiere. Como se puede ver, tanto el teatro como el cine, la televisión y la radio siguen existiendo hasta hoy en día, mientras que la Red Global es sólo un vehículo más que enriquece la posibilidad de cada ser humano de acceder a la información pero que no es capaz, bajo ningún concepto, de abolir lo que existe hasta ahora.

Independientemente de las tecnologías, la Radio continúa siendo líder en el suministro de información a los lugares a que Internet y el resto de medios informativos no consiguen llegar. En este sentido Radio Bulgaria había conseguido lograr resultados envidiables por sus emisiones en ondas cortas. Por medio de sus variados programas informativo-culturales en 11 idiomas, en todos los años desde su creación en el lejano año 1936, nuestra Radio había captado el pulso del interés de los oyentes por el mundo. Se han hecho, incluso, propuestas por parte de radioaficionados de que las emisiones para el exterior y en línea sean proclamadas por la UNESCO parte del Patrimonio Cultural Inmaterial Universal.

Muchos de los oyentes iban expresando su esperanza de poder seguir “embarcados en un periplo”, en las ondas de Radio Bulgaria, por la geografía de este país, escuchando la música búlgara y enriqueciendo su cultura con la milenaria cultura búlgara.

Desgraciadamente, la voz de Radio Bulgaria enmudeció para muchos de ellos, sólo siguieron escuchándonos quienes descubrieron a Radio Bulgaria en Internet. Conviene resaltar a estas alturas, con amargura, que el acceso libre a Internet no existe en todas las partes del mundo.

Es realmente una lástima, de verdad, porque la onda corta ofrecía oportunidades mucho más importantes. Sí, es cierto que transmitir en onda corta es más costoso pero de lo que se trata es de la presencia de Bulgaria en el mundo entero. Ignoro a quién se le habrá ocurrido esta “genial decisión”, ni tengo ganas de comentarlo pero se trata de una pérdida muy grave. Lo compararía con el eventual cierre de la base búlgara en la Antártida, con el idéntico argumento de costarnos muy cara su existencia, concluye Luchezar Tochev.

Versión en español por Mijail Mijailov

Más de la sección

El pescado salado tendrá su fiesta en la ciudad de Sozópol

¿Fiesta del pescado salado? Tal vez suene extraño, pero este año tendrá lugar su primera edición. El lugar más idóneo, desde luego, es la costa del mar. Si tienen curiosidad por conocer los secretos de la vida costera después del término de la temporada..

Publicado el 04/12/21 10:05

Buceo retro en la ciudad de Burgás, por el Día de San Nicolás

El 6 de diciembre, Día de San Nicolás, en Burgás, ciudad costera búlgara del mar Negro, se organizará una exhibición espectacular de buceo retro. La manifestación está  organizada a iniciativa de la Asociación Amigos del Mar. Se hará uso de un traje..

Publicado el 04/12/21 07:30

Calidoscopio balcánico

Primer caso de Omicron en Grecia El primer caso de la variante Omicron del coronavirus en Grecia ha sido registrado en la isla de Creta. El caso ha sido detectado en un ciudadano griego que regresó de Sudáfrica. El ministro de Sanidad, Thanos..

Publicado el 03/12/21 11:59
Подкасти от БНР