Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

El mayor premio es el público y la vivencia en la sala

Presentamos al violonchelista Alexandar Somov

БНР Новини
Foto: Archivo
Un instrumentista y profesor excelente. Alexandar Somos es uno de los músicos búlgaros más famosos. Podríamos decir que también es uno de los favoritos “Radioniños” porque sus primeras grabaciones para la fonoteca de Radio Nacional de Bulgaria las hace de quinceañero y sigue actuando con la Orquesta Sinfónica de la Radio. Desde 2006 es profesor en el Conservatorio de Estrasburgo y concertino del grupo de violonchelos de la Filarmónica de Estrasburgo. Hace seis año, tuvo la misma posición en Northern Sinfonia. Es huésped permanente en la Filarmónica de Londres, de la Orquesta Sinfónica de Londres, de la Orquesta de Cámara de Escocia, entre otros. Tiene actuaciones en Europa, Japón y China. Tiene CDs para las compañías musicales de Naxos y Gega New y también grabaciones para las fonotecas de BBC Radio, Radio Polaca y Radio Valencia.




Le debo casi todo a mis profesores Rusi Dragnev, con quien comencé mis estudios, y Stefan Runevski, quien fue profesor mío en la Escuela Nacional de Música “Lubomir Pipkov” durante 12 años
–dice Alexandar–. En Guildhall School of Music and Drma en Londres, de 1995 al 2000, se convirtió en el primer estudiante de Europa del Este graduado con medalla de oro. Allí profesor suyo fue también un búlgaro –el Prof. Stefan Popov–.





Una ayuda incomparable en su desarrollo artístico se lo debe a su madre Bogdana Popova –pianista que ha tenido cientos de conciertos y decenas de grabaciones–. El joven violonchelista, portador de galardones prestigiosos, dice:

El mayor premio es el reconocimiento del público, la interpretación y vivir la música en vivo. Tengo muchos premios: la medalla de oro de Guildhall, varios primeros premios que los concibo como pasos obligatorios de todo artista. Pero como he dicho, lo más importante son los conciertos, las giras, la mirada de la gente después de tu actuación, las palabras con las que valora lo vivido en la sala… Los momentos más importantes los he vivido en Bulgaria. Le debo mucho a la Orquesta Sinfónica de Radio Nacional de Bulgaria con la que trabajo hace 25 años. Por supuesto que mi trabajo en la Orquesta de Estrasburgo es muy inspirador. Me siento feliz por actuar con excelentes directores de orquesta.





Además de conciertos para violonchelo y orquesta famosos, Alexandar interpreta también obras de cámara rodeado de artistas renombrados.

Uno aprende mucho de la música de cámara, descubres para ti mismo y para los demás cosas que sólo puedes aprender en un grupo de cámara. En los últimos 6 años estoy ofreciendo un repertorio poco interpretado, no sólo en Bulgaria, sino también en el extranjero. Hay obras excelentes que no se pueden escuchar con frecuencia y yo me esmero en incluirlos en mi repertorio. Me gusta ser profesor. Lo que transmito a aquellos que quieren aprender algo de mi no son sólo las peculiaridades técnicas del instrumento. La matriz técnica es importante pero la parte humana del arte es lo primordial. Debes entregar parte de tu alma.





Versión en español por Ludmila Sávova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Miroslava Katsarova y Miroslav Turiyski

De aquí a la eternidad con Miroslava Katsarova y Miroslav Turiyski

Los melómanos búlgaros podrán ir “De aquí a la eternidad” guiados por Miroslava Katsarova y Miroslav Turiyski quien se desempeña como pianista, compositor y arreglista. Esto sucederá con la ayuda de la Big Band de BNR con director Antoni Donchev durante..

Publicado el 21/03/24 21:35

El escenario de Veliko Tarnovo acogió un estreno mundial de la ópera

En el escenario de Veliko Tarnovo tuvo lugar el estreno mundial de la ópera "La Gente de Borg" del compositor austriaco Helmut Neumann. Es la primera ópera de 12 tonos escrita en este sistema armónico, lo que la convierte en un experimento científico..

Publicado el 20/03/24 10:31

Sonia Yoncheva, la voz búlgara de la ópera en los escenarios mundiales

A menudo, cuando hablamos de Bulgaria, se suele colar una línea divisoria entre el "antes" y el "ahora" en términos políticos, sociales e históricos. Pero hay un lugar donde Bulgaria está innegablemente presente, donde no existen divisiones de ninguna..

Publicado el 18/03/24 15:10