Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Calidoscopio balcánico

Los candidatos a presidente de Croacia se presentarán en balotaje

Foto: Xinhua / BTALa actual presidenta conservadora  de Croacia se enfrentará en segunda vuelta electoral al ex primer ministro izquierdista. Así lo señalan los resultados de la primera vuelta electoral de las presidenciales en ese país, efectuada el domingo. El ex primer ministro Zoran Milanovic copó más del 29 % de los votos emitidos y a la actual presidenta croata, Kolinda Grabar-Kitarovic votaron más del 26%.La segunda vuelta electoral se ha convocado para el próximo 5 de enero.

Respuesta de Grecia y Chipre a Turquía por el Mediterráneo Oriental

Foto: euraktiv.comLos líderes de Grecia, Chipre e Israel se reunirán el próximo 2 de enero en Atenas para suscribir un acuerdo relativo al gasoducto del Mediterráneo Oriental, ha informado el Gobierno heleno. El gasoducto enlazará los yacimientos en las aguas mediterráneas entre Chipre e Israel con Grecia e Italia. El Portavoz del Ejecutivo griego Stelios Petsas ha señalado que por medio de este acuerdo los tres países citados responderán debidamente a la “provocativa”, según dijo, actuación de Turquía. En el verano de 2019 Ankara acometió prospecciones gasistas en aguas chipriotas, y el mes pasado pactó un acuerdo  con el Gobierno libio sobre las fronteras marítimas que cruzan el mar entre Chipre y la isla griega decreta. Grecia condenó el pacto entre Trípoli y Ankara, al tiempo que el presidente turco Recep Tayyip Erdogan criticaba las pretensiones griegas calificándolas de “ inmorales”.

Se cumplen en Rumanía 30 años de la destitución de su dictador comunista

Foto: EPA/BGNESEl pasado 22 de diciembre Rumanía conmemoró el 30 aniversario de la destitución del dictador comunista Nicolae Ceaușescu. La rebelión contra su poder estalló el 15 de diciembre  de 1989 en la ciudad de Timisoara, poblada mayoritariamente por húngaros étnicos. El motivo pare el estallido de la sublevación fue la deportación del pastor húngaro Laszlo Tökes, muy crítico con el régimen. Las protestas se fueron expandiendo a la capital de Rumanía atizadas por la ira de los ciudadanos, hartos de la pobreza y las arbitrariedades en el país. El secretario general del Partido Comunista de Rumanía, acompañado por su esposa Elena, huyó de Bucarest. El 22 de diciembre Nicolae y Elena Ceaușescu fueron detenidos en la ciudad de Targoviste. Tras un juicio sumarísimo fueron ajusticiados el día 25 de diciembre. Durante la revolución rumana perdieron la vida más de 1100 personas y las personas heridas sumaron más de 3100.

Política austriaca accede a ministra eslovena

Foto: @angelikamlinar / STAEl Parlamento de Eslovenia ha votado el nombramiento de Angelika Mlinar, política liberal austriaca, para ministra sin cartera. Los diputados emitieron 44 votos a favor de Mlinar frente a los 43 en contra. Angelika Mlinar había sido anteriormente diputada en la vecina Austria.

A pesar de sus raíces eslovenas Mlinar, de 49 años de edad, obtuvo nacionalidad eslovena hace unos días, conservando su nacionalidad austriaca. Sus impugnadores le hicieron la pregunta de a quién ella sería leal, si a Eslovenia o a Austria, caso de surgir un conflicto de intereses en el seno de la UE. Tras quedar ratificada para ministra, Angelika Mlinar  dijo: ”Pretendemos sobreponernos a las fronteras y mostrar que el origen no tiene importancia pero que sí importan nuestros valores”.Mlinar calificó su incorporación al Gobierno de Marjan Sarec de “ triunfo para la diáspora eslovena y de las minorías frecuentemente infravaloradas y despreciadas”.

Ley sobre los medios informativos desata violentos debates en Albania

Foto: EPA/BGNESTras prolongados debates, el Parlamento de Albania acababa aprobando un “paquete de leyes para frustrar la calumnia”, que contempla  multas cuantiosas para los medios electrónicos. Las nuevas resoluciones legislativas le permitirán a la Agencia para los Medios Electrónicos aplicar multas y, en caso de necesidad cerrar portales electrónicos al estimar que éstos hayan publicado calumnias o noticias falsas. El paquete fue aprobado  pese a las protestas protagonizadas por una quincena de asociaciones de medios informativos y organizaciones no gubernamentales de Albania, que exhortaron al Parlamento a rechazar los proyectos de ley propuestos por el Ejecutivo. Según estas organizaciones se verá violada la libertad de expresión y de los medios informativos. También  han señalado que las actas normativas aprobadas ahora se encuentran en contradicción con los principios internacionales. Dunja Mijatović, comisaria de Derechos Humanos del Consejo de Europa, ha resaltado también que la flamante ley será ”un duro golpe a la libertad de expresión”.

Tormentas entorpecen el tráfico de ferris en Grecia

Foto: ReutersNumerosos puertos en Grecia fueron cerrados por los fuertes vientos y las tormentas en el mar. La fuerza del viento alcanzó el grado 9 en la escala de Beaufort. En algunas zonas hubo olas de hasta  6 metros de altura. Se quedaron incomunicadas las islas de Corfú, Zakynthos y Cefalonia. Fue suspendida asimismo la navegación de embarcaciones desde Kavala con destino a la isla de Tasos. Numerosos autobuses de turistas-muchos de ellos búlgaros-, camiones y turismos se vieron forzados a aguardar el restablecimiento de las comunicaciones por ferri.

Versión en español por Mijail Mijailov

Más de la sección

Permisos de trabajo para los extranjeros en Bulgaria al margen de la Tarjeta Azul

En respuesta a la pregunta de uno de nuestros oyentes, Radio Bulgaria ha preparado una serie de publicaciones dedicadas a su audiencia multilingüe, donde es presentada  la documentación necesaria para obtener el derecho a residir y trabajar en Bulgaria..

Publicado el 22/04/24 15:21

"Tapones para el futuro" y su campaña de primavera para la compra de equipos para las salas de pediatría y neonatología

La iniciativa de recogida de tapones de plástico conocida como "Tapones para el futuro" sigue generando energía positiva. Esta iniciativa lleva varios años demostrando cómo un residuo como los tapones de plástico puede convertirse en un símbolo del..

Publicado el 21/04/24 09:20

La belleza de la física será presentada en la Jornada de Puertas Abiertas de la Facultad de Física de la Universidad de Sofía

Unos divertidos experimentos de todos los campos de la física, demostraciones de métodos de búsqueda de nuevos mundos en el espacio, conocer cuáles son las condiciones necesarias para llamar a un planeta "gemelo de la Tierra" o participar en un encuentro..

Publicado el 20/04/24 09:15