EE.UU. interviene en el contencioso entre Serbia y Kosovo

Richard Grenell, emisario especial de la Casa Blanca y embajador estadounidense en Berlín, ha visitado Pristina y Belgrado. Tras la transacción pactada con la Lufthansa para la reanudación de los vuelos entre Serbia y Kosovo, Grenell ha destacado que a consecuencia de la última serie de reuniones se restablecerá asimismo la conexión ferroviaria entre Kosovska Mitrovica y Belgrado. Grenell ha reclamado de Pristina la revocación inmediata de los aranceles que gravan las mercancías serbias, recalcando que no había acudido para escuchar polémicas políticas sino para impulsar el libre comercio. En Belgrado el emisario de la Casa Blanca ha pedido con tono firme que Serbia suspenda la campaña contra el reconocimiento de la independencia de Kosovo. Las autoridades serbias han replicado que si los kosovares revocan los aranceles, ellas podrán congelar provisionalmente sus acciones contra la independencia de Kosovo, pero que no reconocerán nunca a ese nuevo país vecino.

En Macedonia del Norte reclaman prohibir la importación de residuos de Bulgaria

La asociación cívica “Iniciativa 02” ha pedido prohibir totalmente la importación de cualquier tipo de residuos a Macedonia del Norte, incinerados por la central termoeléctrica de Bitola. Goran Angelov, director del mayor vertedero en las afueras de Skopje, ha sido despedido. Junto con dos italianos el ex director estaba importando residuos procedentes de Bulgaria, descubiertos en los puertos de Varna y Burgás. Según Angelov, los residuos iban destinados a la central termoeléctrica búlgara de “Bobov Dol” pero la Fiscalía de Bulgaria asegura que su destino era una planta de la ciudad de Pleven. En 2014 se importaron a Macedonia, procedentes de Bulgaria, 7 400 000 toneladas de residuos. Las cantidades importadas de Serbia, Turquía y los EAU son de volúmenes notablemente inferiores. Así lo señala el Instituto de Estadística de ese país. Sólo en el pasado año 2019 se importaron a Macedonia del Norte 2 000 000 de toneladas de residuos.

Sube el rating crediticio de Grecia

Christos Staikouras, ministro de Finanzas de Grecia, ha confirmado la subida del rating crediticio de su país. Tras 10 años de crisis económica, la estabilidad política y la rigurosa política fiscal abren ante el país la perspectiva para la llegada de poderosas inversiones foráneas y el libre movimiento de capitales, ha declarado el Ejecutivo heleno. Ya se pueden rebajar las cotizaciones que pagan los empleadores y esto redundará asimismo en un descenso del paro. El Gabinete conservador ha renunciado a reducir el SMI y abraza una política nueva en apoyo de los ingresos y la clase media, comentan expertos. A raíz del aumento del rating crediticio baja el nivel de la “tasa de solidaridad”, que están abonando más de 2 000 000 de griegos y en 2021 se producirá su supresión.

Rumanía y Ucrania discuten sobre la historia de Bucovina

Con ocasión del Día de la Unidad de Ucrania, el presidente del país, Volodímir Zelenski, ha declarado que Bucovina del Norte fue ocupada por Rumanía en 1919. Con este motivo, el Ministerio de Asuntos Exteriores rumano ha pedido explicaciones a Kiev, expresando su sorpresa por la errónea comprensión de la historia. El embajador de Ucrania en Rumanía se ha disculpado justificando lo sucedido con un error de traducción. Refiriéndose a acontecimientos ocurridos hace un siglo, el líder ucraniano había señalado que una gran parte de Galicia fue ocupada por tropas polacas, Bucovina el Norte por los rumanos y Transcarpatia pasó a manos de Checoslovaquia. Según el servicio diplomático ucraniano, el malentendido se debió a un reemplazo inexacto de “ser incorporado” por “ocupación” en el texto en inglés.

El Canal Estambul pone en riesgo el futuro de la Convención de Montreux

Según la Agencia Bloomberg, el Proyecto Canal Estambul, concebido como una alternativa al estrecho del Bósforo, pone en duda el futuro de la Convención de Montreux. El acuerdo internacional, firmado en 1936, garantiza el paso libre y gratuito de buques mercantes a través del Bósforo y los Dardanelos. Para ser rentable la vía fluvial alternativa en cuestión, Turquía tendría que imponer tarifas por el uso del Bósforo, lo cual es imposible sin enmiendas a la Convención. Para cambiar el régimen es necesario que los diez países signatarios del documento den su consentimiento. Además de Turquía, Rusia, Bulgaria, Rumanía, Estados Unidos, Gran Bretaña, Australia, Grecia y Japón, también es poco probable que los países herederos de la desaparecida Yugoslavia acepten el cambio, ya que éste alteraría, asimismo, las cláusulas militares reguladas por la Convención, consideran los expertos.

Suman más de 30 las víctimas mortales del sismo en Turquía

El número de muertos como consecuencia del fuerte terremoto que sacudió el este de Turquía el pasado viernes por la noche es superior a treinta. El sismo de magnitud de 6,8 que se produjo en la provincia de Elazig tuvo su epicentro en la pequeña ciudad costera de Sivrice. El temblor de tierra también se ha sentido en ciudades y países vecinos. Las operaciones de rescate continúan. En las ciudades de Elazig y Malatya, más de ochenta edificios han sido completamente arrasados y al menos 645 han resultado gravemente dañados. El presidente del país, Recep Tayyip Erdogan, ha prometido que la Agencia de Vivienda de Turquía hará todo lo necesario y cuidará de que nadie quede sin hogar.

Recopilado por Ivo Ivanov

Versión en español de Mijail Mijailov y Daniela Radíchkova