Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Bulgaria y Macedonia del Norte, perdidas en la traducción

Ljubco Georgievski
Foto: BGNES

“Mi equipo y yo hemos mantenido una reunión fructífera con nuestro amigo de Macedonia del Norte y primer ministro de este país (1998−2002) Ljubco Georgievski“, ha publicado en su cuenta de Facebook Ekaterina Zajárieva, viceprimera ministra y titular de Asuntos Exteriores de Bulgaria.

En una entrevista con la agencia de noticias BGNES, Georgievski ha expresado que su visita a Sofía se propone calentar las relaciones entre los dos países, lo cual redunde en suprimir los contenciosos entre ellos. ”Hay una película, Perdidos en la traducción; creo que Bulgaria y Macedonia del Norte están cruzando justamente por un situación parecida. Cada una de las parte se cree que la otra le está quitando algo de alguna manera y le amenaza de cierta forma. Esto genera una sensación de hostilidad”, ha comentado Georgievski. A su juicio, no sería una decisión acertada si, por las disputas, Bulgaria resolviera imponer veto al camino de Macedonia del Norte hacia la Unión Europea.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Dimitar Glavchev promete elecciones justas y llama a votar a los búlgaros en Bulgaria y en el extranjero

En una reunión con la comunidad búlgara en Los Ángeles, el primer ministro interino de Bulgaria, Dimitar Glavchev, pidió una votación masiva en las elecciones parlamentarias anticipadas del 27 de octubre. "Haré todo lo posible para tener elecciones..

Publicado el 25/09/24 11:09

Los países de la OTAN estarán seguros cuando Ucrania se convierta en miembro de pleno derecho de la Alianza, según Bulgaria

En la tradicional cena transatlántica con la participación de los ministros de Exteriores de la UE y la OTAN ofrecida por el secretario de Estado estadounidense, Anthony Blinken, el ministro búlgaro, Ivan Kondov, subrayó que todos los países miembros..

Publicado el 25/09/24 09:47

Rumen Radev: Bulgaria cumple desde hace mucho tiempo los criterios técnicos para Schengen

"Ya era hora". Eso comentó el presidente Rumen Radev sucintamente   desde Nueva York sobre la posibilidad que se presente  el 10 de octubre una propuesta para que Bulgaria entre en el espacio Schengen también por vía terrestre. El jefe de Estado..

Publicado el 25/09/24 08:35