Podcast en español
Radio Nacional de Bulgaria © 2022 Todos los derechos reservados

BNR participa en proyectos musicales europeos con motivo del 8 de marzo

Foto: archivo

Las mujeres en la música es un proyecto de la Unión Europea de Radiodifusión (UER), que hace visibles los logros de las mujeres como artistas, compositoras, directoras de orquestas, autoras de letras y arreglos musicales. Por segundo año consecutivo, esta iniciativa también va relacionada con el 8 de Marzo, Día Internacional de la Mujer, instando a todas las radioemisoras europeas a transmitir en esa fecha música de todos los géneros, creada e interpretada por mujeres.

Radio Nacional de Bulgaria (BNR, por sus siglas en búlgaro) se suma a la iniciativa con la canción “Contemplando en ensueño el cielo” interpretada por Srebrina Míneva, integrante del Coro Mixto de BNR y la pianista de ensayo de este conjunto, Mónica Gvózdeva. La letra es de la ilustre poetisa búlgara Dora Gabe (1886−1983) y la música es obra de Emelina Górcheva, laureada de varios concursos internacionales de composición musical y docente de canto de cámara de la Academia Nacional de Música de Sofía. Sus composiciones han sido interpretadas en los escenarios musicales de los Estados Unidos, Canadá y varios países europeos.

„El tema ha sido escrito en 2020 para el Concurso Nacional para Música Búlgara Varbán Varbanov en la ciudad de Burgás y ha formado parte del programa obligatorio para intérpretes –dice Emelina Górcheva en entrevista con Radio Bulgaria− . La invitación de Lubomira Alexándrova, directora del Coro Mixto de Radio Nacional de Bulgaria, me ha proporcionado el placer de escuchar mi obra, recreada de una manera diferente e incluida en los programas de esta Emisora con motivo de tan maravillosa ocasión, el 8 de Marzo. Estoy muy feliz de tener la oportunidad de compartir esta fiesta con tantas mujeres. Quisiera desearles a todas que conserven su singularidad, su independencia y que no olviden que poseen la fuerza de hacer frente a las actividades tan variadas a las que se dedican en tantas esferas diversas. ¡Siéntanse orgullosas de ser mujeres!”.

Este año, con motivo del Día Internacional de la Mujer, está previsto un debate dedicado al desequilibrio de género existente en las emisoras de radio públicas de Europa, el aporte femenino a la industria musical, así como la presentación de diversas iniciativas y políticas que abordan la brecha de género.

A la celebración se suma también la Tribuna Internacional de Compositores, un foro organizado por el Consejo Internacional de la Música de la UNESCO, que pone a disposición de las emisoras miembros de la UER obras poco interpretadas escritas por compositoras de toda Europa.

BNR participa en el proyecto con la pieza musical Desvelando a Isis de Yulia Tsénova (1948–2010). La composición fue creada en 1998 y es para saxofón alto, piano, trompeta y amplificador de sonido con efectos de eco. La Prof. Tzénova abandonó este mundo a los 62 años, pero ha dejado un legado valioso en el ámbito de la música y los géneros escénicos, de la música sinfónica de cámara, la música coral, la vocal−instrumental, la música de cámara, piezas de pop y jazz. Además tenía dilatada experiencia como pianista de jazz e impartía clases de música pop y jazz en la Academia Nacional de Música de Sofía.

La Prof. Yulia Tsénova fue la única mujer admitida en la clase de composición de Pancho Vladiguerov (1899−1978), clásico de la escuela de composición búlgara; un acto de reconocimiento de sus cualidades, pero a la vez indicativo de las actitudes sociales respecto a las diferencias de género no solo en Bulgaria.

Versión en español de Rumen Grigorov

Fotos: archivo, archivo personal

Más de la sección

Gueorgui Dimitrov

El director de orquesta Gueorgui Dimitrov recibe el premio "Académico Marín Goleminov" para el año 2022

El 28 de septiembre, el cumpleaños de Marín Goleminov, en la ciudad natal de compositor, Kyustendil, se hace entrega del premio a su nombre. Este galardón es adjudicado por un prestigioso jurado en que toman parte célebres músicos,..

Publicado el 29/09/22 16:15

Vlada Tomova, sobre la música folclórica búlgara como inspiración

Vlada Tomova es vocalista, autora de canciones y, en los últimos años, organizadora de clases de maestría de canto folclórico búlgaro . Nació en Bulgaria pero se trasladó a los EE.UU. para estudiar jazz en Berklee College of Music. Siendo..

Publicado el 25/09/22 09:10

Se inaugura un monumento al compositor Petko Staynov

El 20 de septiembre será inaugurado un monumento al académico Petko Staynov, uno de los compositores búlgaros más insignes, creador de obras icónicas de la cultura nacional. Antes de contarles más detalles acerca del evento, recordemos que el académico..

Publicado el 19/09/22 15:59