Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

El 1 de mayo empieza la temporada de verano en Bulgaria

En qué condiciones podrán los turistas extranjeros pasar sus vacaciones en Bulgaria y por qué la industria del turismo se toma la apertura anticipada de la temporada de verano más bien como un bocado amargo que como un soplo de aire fresco

Foto: archivo

La temporada turística de verano comenzará el 1 de mayo, pero en estricto cumplimiento de las medidas antiepidémicas. Quienes lleguen al país deberán presentar una prueba PCR negativa, certificado de vacunación o certificado que acredite que se tienen anticuerpos frente al Covid–19. Es lo que ha trascendido durante una gira nacional de trabajo del primer ministro Boyko Borisov el pasado domingo, 14 de marzo. El Presidente del Ejecutivo ha agregado que es muy importante que el sector comience a prepararse para la temporada desde ya y que los turistas extranjeros sean informados sobre las condiciones para visitar Bulgaria.

Mariana Nikólova

Al iniciar temprano la temporada activa de este año, el Estado trata de reactivar uno de los sectores más golpeados a nivel nacional por la pandemia de coronavirus. La idea es que a medida que se acerquen las fiestas de mayo los empleados en la industria del turismo puedan beneficiarse de “una cierta previsibilidad en cuanto a los paquetes concretos que deben planificar”, ha expresado la viceprimera ministra y titular de Turismo, Mariana Nikólova. En la actualidad se está estudiando la participación del país en el llamado certificado verde digital para viajar dentro de la Unión Europea (UE) con la idea de facilitar los viajes en la Comunidad. Además, se están llevando a cabo negociaciones bilaterales relativas a la admisión en los respectivos países de turistas titulares de los llamados certificados de vacunación. Las autoridades han declarado que las medidas sanitarias aplicadas en Bulgaria se están coordinando con la Comisión Europea y que el país se está preparando para recibir también a turistas de terceros países, con la condición de que presenten una prueba PCR negativa, tengan anticuerpos o que hayan sido inoculados con una vacuna distinta a las aprobadas en la UE.

Dimítar Popov

“Lo de inaugurar la temporada suena muy bien, pero hay muchas otras cosas a tener en cuenta. Tendremos que tragarnos la noticia con un bocado amargo”, ha comentado a Radio Nacional de Bulgaria Dimítar Popov, presidente de la junta directiva de la Asociación Búlgara de Operadores Turísticos y Agentes de Viajes. Ha calificado de positivo el anuncio del inicio de la temporada el 1 de mayo para los mercados “donde la inmunización se está llevando a cabo a ritmo rápido”, pero lamenta que en este momento Bulgaria afronta un problema muy grave:

“Al menos para Europa Occidental, Bulgaria todavía está de color rojo brillante en el mapa de Covid y esto no es ninguna ventaja para nosotros. Los principales operadores turísticos que organizan chárteres se apoyan en este indicador a la hora de planificar sus vuelos y hasta que no se reduzca la propagación del contagio, así como el número de muertes en el país, no podemos esperar una temporada exitosa”.

Dimítar Popov ha señalado que en este momento de caos e imprevisibilidad, toda la industria del turismo funciona bajo el principio de “última hora”. No obstante, ¿cuáles son los mercados por los que se podría apostar?

“Confiamos principalmente en los mercados turísticos más cercanos: el rumano, por ejemplo. También en los de Israel y Polonia, que han registrado un crecimiento en los últimos años. El mercado de Rusia se mantiene indeciso, probablemente podría desbloquearse. Pero Europa Occidental sigue siendo el gran interrogante”, concluye Dimítar Popov.

Versión en español de Daniela Radíchkova

Fotos: archivo BNR, BGNES



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Las expectativas para la temporada turística de verano son positivas

En comparación con la temporada pasada, las reservaciones preliminares en la costa sur del mar Negro han aumentado entre un 10 % y un 20%, informa la corresponsal de Radio Nacional de Burgas, Nina Rangelova. Además de búlgaros, se esperan visitantes..

Publicado el 25/03/24 09:45

"Bulgaria es ‘brutalmente’ cool": vean estos ejemplos únicos de la arquitectura brutalista búlgara (Vídeo)

“Los edificios construidos durante la época del socialismo han dado forma, sin duda, a una gran parte de las generaciones de Bulgaria”, afirman los entusiastas del proyecto digital "Bulgaria en la palma de tu mano", que a través de contenidos de vídeo y..

Publicado el 17/03/24 09:15

Los balnearios búlgaros se encuentran entre los diez primeros para los turistas alemanes

Bulgaria ocupa el 8º puesto en reservas anticipadas de vacaciones de verano para los alemanes en 2024. Tras la pandemia del coronavirus, se había producido una cierta disminución de turistas alemanes en las ciudades turísticas búlgaras. Este año, sin..

Publicado el 16/03/24 10:30