Radio Nacional de Bulgaria © 2021 Todos los derechos reservados

Calidoscopio balcánico

El tráfico de migrantes en los Balcanes Occidentales mueve millones de euros

La pandemia no está afectando el negocio del tráfico de migrantes en la zona de los Balcanes Occidentales y así el mercado del contrabando de migrantes en esta porción de Europa genera al menos 50 millones de euros en ganancias al año. Lo anterior se señala en un informe de la Iniciativa Global contra el Crimen Organizado Transnacional, GI-TOC, citado por BGNES. Según el documento, la valoración del mercado de contrabando de migrantes oscila de 11,8 a 17,7 millones de euros en la frontera entre Grecia y Macedonia del Norte, y de 7,5 a 11,5 millones de euros en la que separa Grecia y Albania. Según la Policía, de enero a septiembre de 2020 las autoridades fronterizas frustraron casi 25.000 intentos de migrante de acceder a Macedonia del Norte desde Grecia. Según el análisis, las rutas de los migrantes coinciden frecuentemente con las empleadas por el tráfico de drogas.

Rumanía reclama presencia más reforzada de la OTAN en la región

Bucarest ha accedido a sede de la nueva cumbre de B9, bajo la dirección de los dos fundadores de la plataforma: los presidentes de Rumanía y de Polonia, Klaus Iohannis y Andrzej Duda, respectivamente. El resto de participantes en la conferencia, Bulgaria incluida, se han incorporado a la reunión en forma virtual. Al conversar con el presidente estadounidense, Joe Biden, el presidente de Rumanía ha pedido un refuerzo de la presencia de los aliados de la OTAN en el flanco oriental de ésta, incluso en Rumanía, en el contexto de los acontecimientos en Ucrania, precisa Radio Rumanía. En comunicado conjunto los participantes en el foro han condenado “ la actividad híbrida agresiva” de Moscú y han patentizado su respaldo a la soberanía y la integridad territorial de Georgia, Ucrania y Moldavia.

Las negociaciones de la UE con Macedonia del Norte, sólo con el consentimiento de Bulgaria

Macedonia del Norte no puede entablar negociaciones de adhesión a la UE sin haber dirimido, antes, su contencioso con Bulgaria. Así lo ha expresado al reunirse con Zoran Zaev, primer ministro de Macedonia del Norte, la presidenta de la Comisión Europea, CE, Ursula von der Leyen, citada por BGNES. En el transcurso de su visita de dos días a Bruselas Zaev ha reiterado la posición de que Macedonia del Norte no aceptará un comienzo de las negociaciones, al precio de la identidad y la lengua macedonias. Desde la CE han puntualizado que no pueden tomar una decisión respecto a la eventual separación de Albania y Macedonia del Norte en su camino a la eurointegración y que, de resultar indispensable, tocará tomar tal decisión a los países miembros.

Protestas en Turquía contra Israel

Delante del consulado general de Israel en Estambul se ha organizado una concentración de protesta contra los ataques de las fuerzas israelíes en Jerusalén y Gaza. La protesta ha sido organizada por la Fundación Juvenil Turca. Ha habido acciones de protesta también en otras ciudades turcas, ha informado la Radio y Televisión de Turquía.

Grecia se abre a turistas

Las autoridades griegas han anunciado la apertura del país a turistas, desde hoy, 14 de mayo, y una desescalada de las medidas restrictivas internas contra el coronavirus. Se reduce asimismo la duración del toque de queda, que, en vez de comenzar a regir a las 23:00 horas, se iniciará a las 00:30 horas. Se suprime el sistema de avisar por SMS por salir de casa, se vuelven a autorizar los viajes de una región a otra. Quienes pretendan viajar desde y hasta las islas helenas, con la excepción de las de Lefkada, Salamina y Evia, por mar o aire, al hacer la reserva de pasajes deberán poseer certificado de vacunación, pasados 14 días tras la segunda dosis, resultado negativo de prueba PCR, hecha en las 72 horas anteriores al viaje o resultado negativo en test rápido hecho al menos en las 24 horas anteriores al viaje.

Belgrado y Atenas firmarán convenio de supresión de la itinerancia

Serbia y Grecia suscribirán un convenio de eliminación de la itinerancia. Lo ha anunciado la primera ministra serbia, Ana Brnabic, durante el Foro Económico de Delfos. La próxima semana la ministra de Comercio, Turismo y Telecomunicaciones de Serbia, Tatjana Matić, viajará a Atenas para firmar el convenio, que comenzará a regir inmediatamente.

Seleccionado por Miglena Ivanova

Versión en español por Mijail Mijailov

Fotos: EPA/BGNES

Más de la sección

Antiguas razas de ovejas y cabras pastando en las inmediaciones de la aldea de Vlaji

La familia de Elena Tsingarska lleva más de veinte años esforzándose en restablecer razas de ganado menor en vías de extinción, entre ellas la oveja karákachan y la cabra de Kalófer . Para dedicarse a su causa, todos los miembros de esa familia..

Publicado el 22/07/21 13:07

Festival del Helado levanta los ánimos en la ciudad de Burgás

Tentaciones heladas con una variedad de sabores exóticos, juegos, mucho entretenimiento y talleres de arte ofrecerá a los habitantes y visitantes de la ciudad de Burgás, en el litoral meridional búlgaro del mar Negro, el Festival del Helado, que..

Publicado el 22/07/21 06:30

Cada año a 30.000 habitantes de Bulgaria se les diagnostica cáncer

Los últimos casi dos años el mundo los lleva viviendo con el miedo, los recelos y la lucha anti−Covid−19 y, al parecer, o al menos en ocasiones, todos nos hemos olvidado de las otras “guerras” sanitarias que la humanidad está viviendo. Una de estas..

Publicado el 19/07/21 14:32