Webcast en español

Radio Nacional de Bulgaria © 2021 Todos los derechos reservados

La majestuosa catedral de Varna necesita donaciones para su restauración

Foto: BNR

En el corazón de Varna, la capital marítima de Bulgaria, se yergue uno de los edificios más impactantes de la ciudad: la catedral de la Dormición de la Virgen. Este fue el primer templo de gran tamaño en Bulgaria que fue construido después de la Liberación (1878), antes de la catedral San Alejando Nevski, de Sofía. El majestuoso templo de Varna es uno de los hitos de los recorridos turísticos de la ciudad.

La edificación del templo catedralicio comenzó inmediatamente después de que fuera colocada la piedra angular por el príncipe Alejandro I de Battenberg, el 22 de agosto de 1880, precedida por una misa solemne. El nombre de la catedral, Dormición de la Virgen María, fue elegido in memoriam de la emperatriz de Todas las Rusias María Alexandrovna, benefactora de los búlgaros y tía del príncipe. El proyecto del templo fue inspirado en el modelo del templo Peterhovski, en San Petersburgo. En su edificación, que duró seis años, fueron utilizadas piedras talladas de una muralla destruida, así como materiales de las afueras de Varna.


La primera liturgia en la catedral fue oficiada el 30 de agosto de 1886 pero el trabajo sobre su decoración interna continuó en los años siguientes. A finales de enero de 1890 fue tomada la resolución de no gastar dinero en la construcción de un campanario, sino elevar la cúpula para que el son de la campana se oyera por toda la ciudad de Varna. El campanario tenía que tenía que ostentar la inscripción En Honor del Libertador.

Ahora, 140 años más tarde, el templo necesita ser reconstruido. Vecinos de Varna y empresas locales de construcción, con el apoyo de Radio Nacional de Bulgaria, han promovido una campaña nacional de donación con el fin de recaudar medios para renovar la fachada. La piedra con la cual fue construida la catedral es caliza arenosa, que con los años ha ido acumulando polvo y sedimentos, incluidas las emisiones agresivas de los vehículos. Después de limpiarla, la fachada será cubierta con un revestimiento que la protegerá al menos otros 20 años.

Quienes deseen participar en la campaña para la renovación del templo pueden hacerlo mediante un sms que contenga el texto DMS KATEDRALA y enviarlo al número 17 777 (para los clientes de Telenor, VIVACOM y A1 el precio es 0,50 €, para los usuarios de servicios de prepago el precio de un sms es de 0,60 €, las donaciones mensuales son de 1 o 2,50 € al mes). Cuenta bancaria en levas.

BANCO ALIANZ BULGARIA

CATEDRAL DE LA DORMICIÓN
IBAN: BG63BUIN95611000681251
BIC: BUINBGSF

Versión en español de Hristina Taseva

Fotos: BNR, BGNES

Más de la sección

Prof. Nikolay Ovcharov

Un anillo de plata asesino es uno de los hallazgos valiosos hechos en Misionis

Misionis, un asentamiento de la Antigüedad Tardía, que existió durante más de 150 años, sito en proximidad a la ciudad de Targóvishte (el principal centro administrativo y económico del homónimo municipio del noreste de Bulgaria)  es uno de los seis..

Publicado el 17/10/21 11:10

Los pilotos de la Aviación de Bulgaria celebran su fiesta profesional

Una primicia extraordinaria, protagonizada por aviadores de Bulgaria   fue el motivo para decretar el 16 de octubre Día de la Aviación de Bulgaria y de la Fuerza Aérea. Tal día como hoy, en el año 1912, a los pocos días de haber estallado la Guerra..

Publicado el 16/10/21 10:05

Santa Parascheva de Balsha resplandece cien años después de su construcción

Elena Adámova es una artista plástica de San Petersburgo para quien la pintura de iconos es la esencia de su camino espiritual. La trajo a Bulgaria el amor por un búlgaro, convertido en su esposo hace 41 años. Empezó a pintar iconos a inicios de los..

Publicado el 14/10/21 08:27