Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Calidoscopio balcánico

Ida y vuelta en tren de Sofía a Durrës en 2030

A partir del año 2030, desde el puerto marítimo búlgaro de Burgás, vía Sofía y Skopie, se llegará al puerto albanés de Durrës. Esto es lo que han discutido en una primera cumbre trilateral los directores de la compañía búlgara Infraestructura Ferroviaria, de los Ferrocarriles Macedonios, y de los Ferrocarriles de Albania. El proyecto se enmarca en el corredor de transporte paneuropeo número 8, tal como señala en su sitio web la compañía búlgara. Se ha suscrito un acuerdo para la formación de un grupo conjunto de expertos que trabajen en los proyectos que serán ejecutados por los tres países, y se prevé que la nueva vía férrea se ajuste a todas las exigencias europeas. Sin embargo, hay un problema con respecto a un tramo del trayecto entre Macedonia del Norte y Albania, próximo al Lago de Ohrid, zona en la que la UNESCO ha prohibido obras de construcción. En agosto se deberá reajustar el proyecto y en septiembre organizar en Albania una nueva reunión de las tres administraciones ferroviarias.

Se cumplen cinco años del intento de golpe de Estado en Turquía

Turquía ha recordado el quinto aniversario del frustrado intento de golpe de Estado del que las autoridades acusaron al predicador Fethullah Gülen, exiliado en Estados Unidos. La noche del 15 de julio del 2016, grupos de sediciosos intentaron derrocar del poder al presidente Recep Tayyip Erdogan utilizando unidades militares, tanques y aviación de combate. Perdieron la vida más de 250 personas y unas 2.000 resultaron heridas. “El 15 de julio fue el triunfo del pueblo, de la voluntad popular, de quienes habían entregado sus corazones a la democracia”, expresó en un acto recordatorio en el Parlamento, en Ankara, el presidente turco, citado por Radio Nacional de Bulgaria.

Cinco años después de la intentona golpista, Turquía es un país radicalmente distinto. Después de una purga masiva en varios sectores del poder estatal, ha pasado a ser república presidencial, con relaciones tensas con sus aliados en Europa y los EE. UU., y con una moneda nacional que ahora ha bajado a un tercio del valor que tenía hace cinco años.

Interconexión gasista enlazará Grecia y Macedonia del Norte

Grecia y Macedonia del Norte han firmado en Atenas un convenio para obras de construcción de una interconexión de gas natural, según reporta el portal informativo zoom.mk citado por BGNES, y que tendrá un coste de unos 100 millones de euros. A la ceremonia de la firma asistió asimismo el embajador norteamericano en Grecia, Geoffrey Pyatt. Estamparon sus firmas al pie del documento el ministro heleno de Medio Ambiente y Energía, Kostas Skrekos, y el ministro de Economía de Macedonia del Norte, Kreshnik Bekteshi, quien resaltó que este acuerdo permitirá diversificar las fuentes de gas natural en toda la región de los Balcanes Occidentales. El proyecto, además, generará un millar de puestos de trabajo.

Helicóptero estadounidense aterriza repentinamente en zona céntrica de Bucarest

La parada aérea planeada por el Día de la Fuerza Aérea de Rumanía y la ceremonia de conclusión de la misión en Afganistán de los efectivos militares rumanos fue cancelada por orden del ministro de Defensa rumano Nicolae Ciuca. Se llegó a esta decisión después de que, el jueves, un helicóptero norteamericano participante en los ensayos por el desfile aéreo avisara de un problema técnico a bordo y se viera forzado a aterrizar de emergencia en el centro de Bucarest, en medio del tráfico vehicular, según informa “Dnevnik”. Por suerte, el incidente se saldó sin víctimas y sin importantes destrozos materiales. En la ceremonia que marca el término de su misión, los efectivos militares circularán por debajo del Arco de Triunfo, en la plaza Victoria. En los 19 años de permanencia de contingentes rumanos en Afganistán perdieron la vida 27 rumanos y más de 200 resultaron heridos.

Grecia decreta nuevas restricciones anti−Covid−19

El 16 de julio entran en vigor en Grecia nuevas medidas restrictivas anti−Covid−19, según informa la corresponsal en ese país de Radio Nacional de Bulgaria. El ministro heleno de Sanidad, Vasilis Kikilias,ha dispuesto que hasta finales de agosto solo las personas vacunadas tendrán acceso a todos los establecimientos cerrados. Los establecimientos de ocio nocturno al aire libre funcionarán con un número reducido de clientes y no se permitirá estar de pie, y se vigilará de modo riguroso que se mantenga el distanciamiento. Los dueños de aquellos establecimientos que cometan infracciones al respecto serán sancionados con multas cuantiosas que van de los 2.000 a los 10.000 euros, además del retiro de sus licencias por un plazo de hasta dos meses. Las personas reacias a vacunarse dentro de los grupos sanitarios y del personal de las residencias de ancianos deberán irse forzosamente de vacaciones no retribuidas.

Las nuevas restricciones han provocado acciones de protesta en la zona céntrica de la capital griega.

Recopilado por Miglena Ivanova

Versión en español por Mijail Mijailov

Fotos:EPA/BGNES, economy.gov.mk, archivo

Más de la sección

Los jóvenes búlgaros están entre las personas más felices del mundo

Bulgaria ocupa el puesto 81 en felicidad en el mundo, mejorando cuatro posiciones respecto al año pasado según el estudio de la Red de las Naciones Unidas para Soluciones de Desarrollo Sostenible, que abarca 143 países y territorios. Los búlgaros..

Publicado el 20/03/24 08:55

El nuevo Club de Exploradores de Bulgaria reúne a científicos búlgaros en viajes de investigación científica

A principios de mes, el Decano de la Facultad de Geología y Geografía de la Universidad de Sofía, prof. Dr. Kliment Naydenov, visitaba a los búlgaros de Besarabia en el pueblo ucraniano de Zora para hacer una donación: dos ordenadores portátiles, libros..

Publicado el 19/03/24 17:55

UNICEF y BNR trabajarán juntos por el futuro mejor de los niños búlgaros

Uno de los lados más fuertes de la radio es su capacidad de contar historias. Radio Nacional de Bulgaria y UNICEF aúnan sus esfuerzos para contar de los problemas que afrontan nos niños búlgaros y de esta manera ayudarán para superarlos. Con este fin..

Publicado el 19/03/24 15:45