Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2023 Todos los derechos reservados

¿Cuándo cantan? ¿Cuándo les va bien? Kalin Veliov y María Avramidi cantan incluso cuando no les va bien

Foto: YouTube

Así comienza la canción Cuando canto, pero ésta no es el primer título en conjunto de Kalin Veliov y María Avramidi. Los reunió el proyecto musical AMAZONIA, una formación de bailes latino, patrocinada por Veliov. Aparte de la presencia griega en la persona de María, la imagen internacional de AMAZONIA se amplía por artistas latino de Brasil, Argentina, Angola y Nigeria. Otro músico popular búlgaro también participa en la grabación de la canción y en el video: el bajista Boris Taslev, conocido del podio de la música jazz y parte de la Orquesta de Música Folclórica de Radio Nacional. El resto de los instrumentos musicales fueron grabados por Kalin Veliov que es autor de la música, la letra y el arreglo de la pieza. 

Percusionista, batería, cantante, compositor de canciones y productor, Kalin Veliov se desempeñó como batería del grupo infantil Pim-Pam cuando tenía 10 años de edad. Cuando terminó sus estudios en la Academia Nacional de Música de Sofía, el amor por la música latino lo llevó al Conservatorio de Rotterdam, en Países Bajos, donde estudió música latino con profesores de fama mundial. Trabajó con varios grupos búlgaros como Medicus, Ku-ku band, Project 2000, Tumbaito, así como con cantantes búlgaros y extranjeros. Los ritmos latinos se han convertido en su marca reservada, algo que descubrimos en su canción más reciente titulada Cunado canto.

Cuando canto fue creada para recordarnos una filosofía de la vida muy simple”, dice Kalin Veliov. “Debemos pensar positivamente y debemos seguir nuestro camino independientemente de todo lo que nos sucede. El buen humor, la sonrisa y los pensamientos positivos son la energía que debería guiarnos para realizar nuestros sueños”.

Versión al español de Hristina Táseva

Fotos: YouTube, Facebook / Kalin Veliov

Más de la sección

Vistas que cortan el aliento en el vídeo de la canción Dimano, Dilbero

El 24 de mayo en la sección la Canción del día les ofrecemos un excelente ejemplo de cómo se puede modernizar el folclore búlgaro. El compositor Gueorgui Strezov ha hecho una versión propia de la canción folclórica Dilmano, Dilbero . La..

Publicado el 24/05/23 10:15

Los árboles, una canción sobre el amor que lo abarca todo

Antes de que Elena Sirakova cobrara popularidad con su participación en el formato musical "La voz de Bulgaria" en 2019, los redactores musicales de la clasificación TOP 20 de Radio Nacional ya habían valorado altamente su single Tan frío . Ahora Elena..

Publicado el 23/05/23 15:06

El búlgaro Stoyan Karaivanov, mejor bandoneonista del mundo en 2023

El bandoneón es el instrumento que aporta alma al tango argentino, aquella melodía que envuelve la vida en pasión e historia. A primera vista, parece un pequeño acordeón, pero en realidad tiene un cuerpo acústico interior más grande, es altamente móvil..

Publicado el 22/05/23 13:13