Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Por centésima vez: la subida festiva al pico más alto de los Balcanes

Foto: Asociación Turística "Turista de Rila"

Este año se cumple exactamente un siglo desde la primera celebración de la Fiesta de la Rila. De esta montaña nacen algunos de los ríos más largos y caudalosos de la península balcánica: el río Maritsa, el Iskar y el Mesta. En su territorio hay más de 120 lagos naturales, la mayoría de los cuales tienen su origen en glaciares.

La tradición de celebrar la montaña búlgara más alta comenzó el 2 de agosto de 1925 con una subida organizada al pico más alto de los Balcanes: el pico Musala. Cada año, a principios de agosto, los entusiastas superan sus 2.925,4 m con una excursión organizada por la Sociedad Turística de Rila siguiendo la ruta: estación de esquí de Bórovets - refugio “Yástrebets” - refugio “Musala” - pico Musala y vuelta.

El refugio Musala, al borde el séptimo lago de Rila, 5 agosto 1957

Musala es la corona de la majestuosa montaña de Rila y forma parte de los Cien Lugares Turísticos Nacionales. El pico está cubierto de nieve una media de 254 días al año, y la temperatura más baja que se ha llegado a registrar allí es de 31,2 ºC bajo cero. La temperatura máxima llega a los 18,7 ºC.

El verano es el periodo más propicio para subir a este gran pico y, para gran alivio de los turistas, está a su disposición un teleférico desde la estación de "Borovets" hasta el refugio "Yástrebets", situado a 2.369 m sobre el nivel del mar. Después, todo depende de la resistencia y la fuerza de voluntad personales, que se verán recompensadas al final por unas vistas maravillosas: la base del pico cuenta con flora y fauna de lo más variadas, y este es además un buen lugar para la observación de aves.


Pero de momento los turistas deben tener mucho cuidado incluso durante los días festivos, puesto que hay un gran peligro por incendios. Está terminantemente prohibido encender fuego y arrojar colillas u otros residuos inflamables en la montaña.


Autor: Gergana Mancheva

Traducción en español y publicación: Alena Markova

Fotos: borovets-bg.com, BTA-Pressfoto, Asociación turiística “Turista de Rila



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Casa de cultura

El pueblo pedregoso de Iglika guarda el recuerdo de la leyenda del cine Nevena Kokanova

Lo llaman "el nido de piedra" de los Balcanes por sus hermosas casas y muros de piedra, envueltos en el abrazo de la montaña. En Iglika la vida transcurre tranquila y apacible, lejos del bullicio del siglo XXI. A solo unos 15 kilómetros..

Publicado el 31/08/25 13:55

Registro electrónico público regulará todas las atracciones

El Gobierno planea crear un registro electrónico público para todas las atracciones que deberá introducir regulaciones, anunció el viceprimer ministro y ministro de Transporte, Grozdan Karadzhov. La decisión viene como consecuencia de la muerte de un niño..

Publicado el 28/08/25 10:27

Bulgaria se convierte en un destino más accesible con la introducción del euro

Uno de los sectores más rentables tras la introducción del euro en nuestro país será el turismo, según predijo la viceministra Irena Georgieva a Radio Nacional de Bulgaria. "Bulgaria se está convirtiendo en un destino más accesible, y el euro puede ser un..

Publicado el 25/08/25 13:26