En Sofía se presenta nuevo álbum con obras de Mozart

Un evento excepcional se espera el 5 de diciembre en la sala capitalina Bulgaria. La búlgara mundialmente famosa Krasimira Stoyanova, cantante de cámara de la Ópera Estatal de Viena, presenta su álbum nuevo con un concierto titulado Mozart-Stoyanova que está realizado por el famoso director Pavel Balev y la Orquesta Sinfónica de BNR.

A diferencia de otras ediciones que tiene, este disco compacto es una producción íntegramente búlgara en cooperación con Radio Nacional de Bulgaria. Durante una rueda de prensa el director declaró que según lo que ha comprobado, este es el primer álbum en solitario de una soprano búlgara integrado únicamente por obras de Mozart.

 Krasimira Stoyanova agradece a BNR por la cooperación:

“La directiva de BNR abrió sus puertas para un proyecto de esta, ya que hoy, cuando la industria discográfica vuelve a marcar un regreso, nosotros tenemos la posibilidad de crear algo de este tipo en vísperas del año de Mozart. Estamos un paso antes que todos. Tal vez alguien antes de nosotros haya tratado de hacerlo, pero me atrevo a decir que nos hemos adelantado mucho. Como Pavel se dio cuenta un día, sin darnos cuenta hemos elegido la fecha del 5 de diciembre, el día en que murió Mozart. No hay nada casual en este disco y qué más nos queda el 5 de diciembre, sino cantar y crear música. Lo hacemos por Mozart porque sin Mozart este mundo no hubiera sido el mismo”.

En el disco realizado con la participación del músico Svetlin Rusev, el pianista Liudmil Anguelov y el tenor Hrisimir Damyanov, están incluidas arias de conciertos y fragmentos de protagonistas de obras de Mozart que Stoyanova ha presentado en el podio. Ella comenzó su carrera artística con este autor y con el álbum nuevo pone un “marco”: 30 años más tarde de nuevo retoma las obras de Mozart. “He cantado todo lo que quería y lo que pensaba que es idóneo para mi voz y por esto me siento feliz”, dice la cantante.  

El director Pavel Balev es sumamente satisfecho por el trabajo con la Orquesta Sinfónica de BNR durante el proceso de grabación del disco en julio:

“Comenzó un trabajo de laboratorio ya que las obras de Mozart son artesanales. Lo bueno es que trabajé con un conjunto que no cambió durante la semana. Tuve la posibilidad de ir desarrollando mis ideas en el proceso, mis recomendaciones se recordaban y al día siguiente continuábamos. Esto sucede raras veces porque los músicos tienen el derecho a cambiar. Todos los músicos permanecieron fieles a este proyecto hasta el último día y trabajaron ateniéndose a mis recomendaciones. Para ellos era una fiesta, lo mismo que para nosotros. Como podrán oír, esta grabación tiene un sonido que nos aproxima en cierta medida a estándares ya establecidos fuera de Bulgaria”.

Pavel Balev espera que el público y los especialistas valoren las cualidades de las interpretaciones: “Podemos presentar este disco fuera de Bulgaria ya que el talento de Krasimira Stoyanova es famoso. Ella puede iluminar cada palabra y de cada tono es capaz de hacer un estado, nosotros con la orquesta seguimos su emoción y agregamos estilística, que es lo más difícil de realizar”.

Redactora Tsvetana Tóncheva 

Traducido por Hristina Táseva