Las canciones de Petar Stupel, el delicado autor de éxitos búlgaros

“Él posee un sentimiento mágico, siempre inventará algún tema, alguna canción que se convierte en el “emblema” de la película y las personas la reconocen por ella”, dice para el compositor Petar Stupel el director Nedelcho Chernev, conocido como “padre de las películas seriadas búlgaras”. Para la canción búlgara infantil este compositor es algo como Iván Vazov, opina el famoso escritor, dramaturgo y poeta Stefan Tsanev y agrega: “Tal vez todos los niños búlgaros que aprenden su primer verso Soy búlgaro y que cantan la canción el Conejito Blanco creen que son obras del mismo autor. Una canción como esta puede ser creada únicamente por una persona muy buena y él es una persona muy buena de verdad”.   

Petar Stupel (1923-1997) era una persona buena y un creador de gran talento. El autor de las obras eternas infantiles El conejito blanco y Buenas noches, niños nació en Sofía en la familia de músicos profesionales refugiados de Lituania. En la capital búlgara Petar Stupel recibió su formación en un colegio francés.

En 1947 se graduó por la Academia Nacional de Música en la especialidad de piano en la clase del Prof. Andrey Stoyanov. Dos años después Stupel se trasladó a Budapest donde se especializó en composición y música de cámara en la Academia Musical Ferentz Listz en las clases de los músicos mundialmente conocidos Leó Weiner vainer  y Pál Kadosa

Su carrera en Bulgaria comenzó como redactor musical en la Redacción infantil de BNR. Es autor de más de 100 canciones infantiles, ópera infantil, ballets, operetas, musicales, música fílmica y teatral, la aportación de Petar Stupel a la música búlgara es excepcional. En los años 40 del siglo XX compuso obras basadas en poemas de poetas jóvenes, pero sus canciones líricas creadas en los siguientes decenios se convirtieron en referentes del arte musical búlgaro.   

En 1980 Petar Stupel fue designado director del Festival Internacional Semanas Musicales de Sofía. Bajo su dirección las Semanas se convirtieron en un festival musical europeo de gran renombre. Gracias a él visitaron Sofía orquestas como las Filarmónicas de Berlín y Viena, grupos de ópera y ballet de Italia, Francia, Gran Bretaña, Suecia, directores de talla mundial y afamados solistas. Amigos y colegas señalan que era muy enérgico y activo en la realización de las ideas relacionadas con los festivales, pero como creador era una persona sumamente suave, humilde y lírica. Tal vez por esto una gran parte de sus creaciones tienen el destino feliz de ser obras eternas. Petar Stupel es autor de los primeros musicales de cine en Bulgaria: La antigua moneda del año 1965 y Mi padre el pintor de brocha gorda del año 1974. Desde mediados de los años 50 hasta principios de los años 90 del siglo XX creó las partituras de muchas películas favoritas búlgaras. La música de las series A cada kilómetro y Capitán Petko Voevoda, compuesta conjuntamente con Atanás Boyadzhiev, convirtió a los dos compositores en celebridades.

Grisha Ostrovski, el gran pedagogo, director fílmico y teatral dice para Petar Stupel: “No sé si él me ha dado algo a mí, o yo a él, pero nosotros dos trabajamos tan bien como compositor y director que cuando tengo que trabajar con otra persona la comparo sin querer con Petar y me digo, “con qué facilidad Petar hacía esto”. En un momento puede cambiar el humor en el escenario, trasladarles mediante unos tactos a Francia o Hungría, al siglo XVIII o en la época del rock. Es una gran habilidad que se equipara a su talento”.

En 1969 la canción de Petar Stupel y Petar Karaangov Reuniones demoradas de la película de Grisha Ostrovski Hombres viajan por motivos laborales, del año 1968, ganó el primer premio a canción búlgara en el prestigiosos festival Orfeo de oro. La interpretaron las jóvenes estrellas del podio musical búlgaro María Neykova y Mihail Belchev. La banda sonora de la película fue grabada por María Neykova y el legendario intérprete de pop y rock Gueorgui Minchev.  

Redactora Tsvetana Tóncheva 

Traducido por Hristina Táseva