El sábado las temperaturas mínimas serán de unos 10 C bajo cero en las regiones en el noreste del país y de unos 3 C bajo cero en el sudoeste de Bulgaria, en Sofía 2 C bajo cero. Durante el día prevalecerá el sol, pero la madrugada será con temperaturas muy bajas. Habrá nubosidad considerable antes del mediodía sobre el sudoeste de Bulgaria, pero después del mediodía aparecerá el sol. Soplará viento moderado del noreste, en el este de Bulgaria el viento será fuerte, del norte y con él penetrará aire frío. Las temperaturas máximas serán de 3 C bajo cero en el Ludogorie y en la ribera este del Danubio; se esperan 4 C en las regiones extremas en el sudoeste del país. En la capital la temperatura máxima será de unos 3 C.
En la costa del mar Negro prevalecerá el sol, soplará viento y hará frío. Soplará viento moderado y fuerte del norte con el cual penetrará aire frío. Las temperaturas máximas del aire serán de 1 a 3 C. La temperatura del agua de mar será de 8 a 10 C.
En las montañas hará sol. Habrá nubosidad más considerable en las horas de la mañana en los macizos en el oeste del país, en determinados lugares allí habrá breves nevadas que cesarán rápidamente. La temperatura máxima a una altitud de 1 200 metros será de 1 C bajo cero, a la de 2 000 metros de unos 5 C.
En domingo hará mucho frío. Las temperaturas mínimas en la mayor parte del país serán de 12 C bajo cero y 7 C, las máximas de 5 C bajo cero a 6 C bajo cero, alcanzando 2-3 C en las regiones más al sur.
En los Balcanes la nubosidad será considerable. Antes del mediodía en las regiones en el noreste habrá más horas soleadas. En las regiones en el sudoeste habrá lluvias, en Macedonia del Norte llverá, en Grecia lloverá y nevará.
En Atenas se esperan 12 C, en Belgrado 3 C, en Bucarest 2 C bajo cero, en Estambul el mercurio mostrará 6 C bajo cero.
Redactor Ivo Ivanov
Traducido por Hristina Táseva