Podcast en español

author: Veneta Nikolova

Isabella Marchetta

Museum in Italian city of Campobasso keeps unique historical finds related to Bulgaria

"Bulgarians have a strong desire for national self-determination and a strong desire to go back in time to learn about their origins and to rebuild their identity, which was apparently forcibly taken from them during the long years..

27.11.23 14:46 |
La fortaleza

Historia, vino y naturaleza: Vidin, un destino atractivo para viajar en crucero

"Descubran la fortaleza "Baba Vida", el castillo medieval más grande que se conserva en Bulgaria. O visiten una casa local para descubrir cómo se elaboran el tradicional yogur búlgaro y la famosa la banitsa - un pastel que podrán preparar ustedes..

24.11.23 11:05 |
 „Baba Vida” Kalesi

Vidin’de tarih, doğa ve şarap bir arada

Son dönemde liman kenti Vidin’de farklı devletlerin bandırası altında yüzen ve birbirinden modern ve lüks olan gemilerin sayısı artmaktadır . Ekim ayının sonu itibari ile kruise turisti taşıyan 278 gemi Vidin’e demir attı. Liman..

24.11.23 04:30 |

The mouth of the Kamchia River holds 7,000 years of secrets

Exploration of the water between Cape Kilik and Ilanjik Point, north of the mouth of the Kamchia River, has revealed some unique discoveries. Once, ancient ships were sheltered in these secluded coves from the tempestuous waters of the Black Sea. It..

22.11.23 14:26 |
Baba Vida Fortress

History, wine and nature - Vidin as an attractive destination for cruise trips

“ Discover Baba Vida Fortress, the largest preserved medieval castle in Bulgaria. Alternatively, visit a local home for a demonstration of making traditional Bulgarian yogurt and banitsa pastry. " This is how one the leading..

20.11.23 14:35 |
Monasterio de la Santísima Trinidad de Etropole

Una nueva propuesta turística en Etropole para los amantes de la recreación activa

Etropole es una pequeña ciudad provincial - verde, afable y tranquila, recostada en la vertiente norte de los montes Balcanes ( Stara Planina ), a los pies del pico Baba, de 1787 m de altura. En los últimos años, la zona se ha consolidado como un..

18.11.23 10:15 |

Hafta sonu turu ile Sofya’ya gelen yabancıların sayısı artıyor

Başkent Büyükşehir Belediyesi, Sofya’yı ziyaret eden yabancı turistlerin sayısında Covid krizi öncesine göre yüzde 19 oranında artış olduğunu açıkladı. Yabancıların başkente duydukları ilginin gitgide artmakta olduğuna ikna olmak için..

16.11.23 06:00 |

Fără așteptări, dar satisfăcute - Sofia înregistrează o creștere a numărului de turiști de weekend

Numărul turiștilor străini în Sofia a crescut cu 19% față de perioada de dinaintea crizei Covid, a anunțat municipalitatea din Sofia. Dar nu avem nevoie de statistici pentru a ne convinge de interesul tot mai mare al străinilor pentru capitala bulgară -..

14.11.23 13:30 |

Without expectations yet satisfied - Sofia sees growth in weekend tourists

Foreign tourists in Sofia have increased by 19% since the time before the Covid crisis, reported the Sofia Municipality. But we do not need statistics to convince ourselves of the growing foreign interest in the Bulgarian capital - it is enough to walk..

14.11.23 11:54 |
Danita Zarichinova

Danita - a child of democracy: "We bear the scars of the insecurity but also of the freedom of that time"

For her, as for most of her contemporaries, "democracy" has a special connotation. "I was very young when I first heard the word, and I feel that it has always been a part of my life," she recalls. Meet Danita Zarichinova - environmentalist, civil..

10.11.23 14:44 |