Podcast en español

author: Darina Grigorova

Babinden in Razlog - a city that is keeper of traditions

At the beginning of each year, The Bulgarian city of Razlog and the surrounding villages start feverish preparations for Babinden or Midwives’ Day. The holiday is dedicated to the “grannies” who helped women give birth. Every year it is celebrated on..

20.01.24 11:14 |
Foto: BTA

Në Dobriç prezantojnë veprat e artistëve të njohur bullgarë të shekullit të ХХ –të

Galeria e artit në Dobriç fton artdashësit të rizbulojnë autorë bullgarë për të cilët viti 2024 është viti jubilar, njoftoi BTA. Instituti i kulturës në ekspozitën e tij të parë të vitit të titulluar "Përvjetorët" prezanton nëntë artistë bullgarë me 27..

20.01.24 11:00 |

Horizonte të reja për organizatat rinore në Evropën Lindore

Edicioni i dytë i projektit "Akademia për Punëtorët Rinor 2.0" zgjeroi fushën e iniciativës duke u fokusuar në zhvillimin e organizatave rinore në Poloni, Bullgari, Greqi dhe Maqedoni. Akademia është e bashkëfinancuar nga programi Erasmus+ i Bashkimit..

20.01.24 09:25 |
Foto: BGNES

Dashuria për librat bashkon adhurues të zhanreve të ndryshme letrare

Në ditën e fundit të javës, dashamirët e letërsisë mblidhen së bashku për të ndarë pasionin e tyre – leximin në klubin “Elerium” të kryeqytetit. "Mbrëmja e librit" është një ftesë për të gjithë dashamirët e pasionuar që thithin me padurim çdo fjalë të..

20.01.24 08:30 |

Un mapa etnográfico digital de Bulgaria revela los aspectos desconocidos del patrimonio inmaterial del país

El Museo Etnográfico Nacional búlgaro ya dispone de un Mapa Etnográfico Digital de Bulgaria que presenta los objetos recogidos a lo largo de los años en sus colecciones. El mapa muestra elementos del patrimonio cultural etnográfico mueble e inmaterial..

07.01.24 14:30 |

La communauté orthodoxe bulgare en France attend la Nativité du Christ

Comment les expatriés bulgares célèbrent Noël en parcourant parfois beaucoup de kilomètres afin de rejoindre un lieu de culte orthodoxe ? Des communautés ecclésiales bulgares existent partout en Europe et en Amérique grâce à l’initiative des..

24.12.23 11:00 |

The Bulgarian Orthodox community in France prepare to welcome the Nativity of Christ

How do Bulgarian compatriots celebrate the Nativity of Christ abroad, where sometimes you have to travel many kilometers to reach an Orthodox church... There are Bulgarian church communities across Europe and America. In France, for example, the..

24.12.23 07:45 |

Thelbi i Ditës së Ignat Hyjmbajtësit është të ndjekësh pastërtinë e zemrës së një fëmije

Në kalendarin bullgar, Dita e Ignat Hyjmbajtësit është festë popullore dhe kishtare, e cila kremtohet nga Kisha Ortodokse Bullgare më 20 dhjetor . Ajo i kushtohet Shën Ignat Hyjmbajtësit, dishepull i Gjon Teologut dhe peshkop i Kishës së..

20.12.23 08:10 |

The meaning of St. Ignatius day – to follow the purity of the heart of a child

In the Bulgarian calendar, the day of St. Ignatius (Ignazhden) is a folklore as well as a religious feast, marked by the Orthodox church on 20 December. The day is dedicated to Ignatius Theophorus, bishop of Antioch, hence he was also known as Ignatius..

20.12.23 07:10 |

İgnajden yortusunun anlamı – çocuk kalbinin saflığını takip etmek

Bulgar halk takviminde İgnajden, Ortodoks Kilisesi’nin 20 Aralık’ta kutladığı bir halk ve dini bayramıdır. Bu gün, MS 108 yılında Roma İmparatoru Trajan yönetimi sırasında şehit düşen Yuhanna’nın öğrencisi, "Tanrı kuşanan" Antakyalı Aziz İgnatius’u..

20.12.23 04:55 |