A la veille des fêtes de fin d’année, les chaînes de télévision s’empressent à présenter des films romantiques relatant la vie heureuse de familles s’inspirant de l’approche de Noël et du Jour de l’An. Sur un fond de sourires et de meilleurs..
Në ditët rreth festave në fund të vitit, televizionet e përmbushin programin e vet me filma romantikë për familje të lumtura, të frymëzuar nga fryma e Krishtlindjeve dhe nga dashuria në formën e saj më të lartësuar. Mes buzëqeshjeve dhe..
Before and during the Christmas holidays most TV programmes abound with romantic movies about happy families inspired by the spirit of Christmas. A number of TV adds promote various presents and price cuts. But this is also the time when we..
En los días previos a las celebraciones de finales de año, las cadenas de televisión llenan sus programas con películas románticas para familias felices inspiradas por el espíritu navideño y el amor en su máxima expresión. Entre las sonrisas y los..
Noel ve Yılbaşı günleri televizyonlar, programlarına mutlu aileleri anlatan romantik filimler alırken, güler yüzlü insanlar temennilerde bulunurken ekrandan hediye ve indirim reklamları yağıyor. Süsli vitrinlerin ve alış veriş telaşının..
“ Policia punon me shumë fëmijë, ata jo gjithmonë janë kryerësit e krimeve”, nënvizoi Bllagorodna Makeva, zëvendës drejtoresh e Drejtorisë së Përgjithshme “Policia Kombëtare “ pranë Ministrisë së Punëve të Brendshme në ngjarjen përfundimtare..
La policía está trabajando con gran número de menores de edad que no siempre han sido autores de delitos , ha resaltado Blagorodna Makeva, subdirectora de la Dirección General de la Policía Nacional del Ministerio del Interior, en la actividad de..
La police a affaire à beaucoup d’enfants qui ne sont pas des criminels, a souligné Blagorodna Makéva, directrice adjointe de Direction générale au ministère de l’Intérieur, dans le cadre de l’événement de clôture d’un projet de prévention..
“The police work with a lot of children, not all of them are offenders,” said Blagorodna Makeva, Deputy Director of the General Directorate of National Police at the final event, part of a project for strengthening youth protection and..
Ces derniers temps les nutritionnistes n’ont de cesse de nous aider à changer de régime alimentaire. Pour le bien de l’organisme mais aussi pour le confort de nos papilles gustatives, donc de notre bien-être général, ils nous encouragent à..
A partir del otoño, el Ministerio de Trabajo y Política Social lanzará un programa para atraer a búlgaros del extranjero. Más de 33 millones de euros..
Más de 500 empleados de las empresas forestales y cinegéticas estatales están protestando en el kilómetro 119 de la autopista Trakia. Se encuentran..
Bulgaria es el nuevo campeón del mundo de voleibol femenino sub 19, después de destronar a las anteriores campeonas, las estadounidenses, con un marcador de..
Sol, nube, lluvia y trueno
Predominantemente nuboso
Nubes dispersas
Nubes y claros, probables precipitaciones