Podcast en español

author: Diana Tsankova

Peace as seen in the works of children from Bulgarian communities abroad

On the Day of Hope - August 7, children from the Bulgarian communities abroad received recognition for their empathy through art towards their peers where "Peace is not taken for granted, but is a value to fight for". It was under..

08.08.23 13:05 |

Petar Zhotev dreams of discovering a cancer drug and biotechnologies to combat climate change

Healing humans and saving the planet may well be a dream come true – especially when you are 19 and there is no limit to your hopes and aspirations. “Biology is fascinating because it enables us to peek inside a living cell, to see what goes..

05.07.23 14:38 |

"Magia Italiana" : la musique et les danses bulgares à Rimini

"Magia Italiana", un festival international des arts organisé par le centre d’art "Karnolsky", auquel prennent part des enfants et adolescents de 15 pays, se tient jusqu’au 7 juillet au parc d’attractions "Mirabilandia". Ce festival a été inauguré il..

03.07.23 14:10 |

Magia búlgara de música y baile en la región de la ciudad italiana de Rímini

Del 2 al 7 de julio el Centro de Artes Karnolski organiza el festival internacional de las artes Magia Italiana , que se desarrollará en el centro de atracciones mundialmente conocido de Mirabilandia, con la participación de niños y adolescentes de 15..

03.07.23 12:31 |

Bulgarian magic of music and dance in the vicinity of the Italian city of Rimini

Vieni, vieni a Mirabilandia – we can hear these words from the angelic voices as "horror trains" toss ‎‎"extremists" headlong into the sky, and others enjoying the world from a 25-meter tower ‎momentarily sink to the hard ground...   The..

02.07.23 18:37 |

No hay datos de contaminación de la costa búlgara a causa de la destrucción de la presa de Nova Kajovka en Ucrania

La destrucción del muro de la presa de Nova Kajovka en Ucrania ha provocado una catástrofe ecológica cuyo volumen supera las fronteras del país y en distinto grado impactará a los países vecinos. De momento no hay datos de contaminación de las aguas del..

20.06.23 11:14 |

Bulgarian children in Southampton study about the deed of the ‎Bulgarian Apostle of Freedom

The Bulgarian school in Southampton, Great Britain, bears the name of the ‎Bulgarian 19th century revolutionary Vasil Levski who dedicated himself ‎to the liberation of his Motherland from the Ottoman oppression.  On the ‎occasion of marking the..

12.06.23 14:08 |
Foto: Facebook/ SofiaCityArtGallery

Los animales en las bellas artes búlgaras hasta mediados del siglo XX

Desde tiempos remotos personas y animales convivían en un mundo común, cuyas huellas hoy se conservan en los monumentos más antiguos de la actividad artística del hombre.  Al arte animalista está dedicada la más reciente muestra de la Galería..

10.06.23 09:10 |

Hristo Berberov – the misunderstood artist who brought the spirit of Italy to his homeland

Bulgaria’s post-liberation history continues to surprise us with personalities who have left a lasting trace in its annals. One of them is Hristo Berberov, born on October 27, 1875 in the city of Elena. His artistic talent..

08.06.23 16:30 |

Hristo Berberov - artistul neînțeles care a adus spiritul Italiei în țara sa natală

Chiar dacă istoria noastră postliberală nu a numărat încă nici măcar două secole, ea continuă să ne surprindă cu personalități care și-au scris numele cu un scris inimitabil în analele sale. Unul dintre ei, Hristo Berberov, se întoarce la începuturile..

08.06.23 14:30 |