Podcast en español

author: Diana Tsankova

Stoyán Yorgov, el recolector de historias que ve el mundo a través del objetivo de la cámara

Stoyán Yorgov ha optado por presentarse ante el público búlgaro con la gama en blanco y negro : esa luz singular con la que el cálido aire del desierto tiembla como tórrida neblina ante los ojos, y la piel se pone de gallina por la salina tibieza del..

04.07.20 06:00 |

Covid-19 en Bulgarie : Jour 118

Revalorisation des parcours de soins pour la prise en charge des tests PCR Le premier ministre Boyko Borissov a convoqué la cellule de crise nationale contre le Covid-19, en présence des ministres de la Santé, des Finances et de..

03.07.20 20:00 |

“180 derece” Deneysel Sanat Festivali dijital bir programla geri dönüyor

Seyahatlerin imkansız olduğu ve sosyal mesafe dönemlerinde uluslararası bir festival nasıl yapılır? Kısa cevap : “Büyük risk ve yaratıcılıkla”. Mesafeleri teknoloji yardımıyla kısaltmak, aynı zamanda yaratıcılığa zarar vermemek  ödevi nasıl çözülür? "180..

03.07.20 14:49 |

7e Festival d’art expérimental „180 degrés“, version virtuelle…

Comment organiser un festival par ces temps de voyages presqu’impossibles et de distance sociale obligatoire ? En assumant un grand risque et grâce à l’expérience et à la créativité, est la réponse toute brève. Les organisateurs de la 7 e..

03.07.20 14:25 |

Programa digital marca el retorno del Festival de Arte Experimental 180 grados

¿Cómo se organiza un festival internacional durante un período de viajes casi imposibles y de distanciamiento social? ”Con gran riesgo y espíritu creativo”, es la respuesta lacónica. Los organizadores de la VII edición del Festival de Arte Experimental..

03.07.20 14:15 |

180 Degrees experimental art festival makes comeback with digital programme

What does it take to do a festival in times when travel is practically impossible and social distancing a must? “Experience and creativity, but you also have to take a big risk,” is the brief answer. Shortening distances using..

03.07.20 12:04 |

Dünyaya objektifin merceğine sığdıran ve hikayeler yazan Stoyan Yorgov

Stoyan Yorgov Bulgaristan sanatseverlerine siyah- beyaz kareleri çöl sıcaklığının gözler önünde titreşimli serapa dönüştüğü manzaraları ve okyanus suyunun tuz serinliğinde tüylerin diken, diken olduğu renkleri gösteriyor. Sanatçı Başkentin “Rakursi”..

01.07.20 15:19 |

Stoyan Yorgov – the collector of stories who sees the world through a photo lens

Stoyan Yorgov chooses to present himself to the Bulgarian audience with the colours of the white-black range – that special light, from which the hot desert air trembles before your eyes, and your skin shivers from the salty coolness of the..

01.07.20 13:50 |

Tarih açısından Arnavutluk’taki Bulgarlar

Ülkemizdeki komünist rejimi, Arnavutluk’ta yaşayan Bulgar azınlığının okullarda ana dilini okumasıyla ilgili stratejik şansı, elinden kaçırmış oldu. 1948 yılında Bulgaristan, Arnavutluk’ta Makedonlaşmaya tabii tutulan Bulgar toplumu için öğretmen..

01.07.20 11:55 |

Covid-19 en Bulgarie : Jour 116

Boyko Borissov appelle au strict respect des consignes sanitaires Lors de la réunion de la Cellule nationale de crise, le premier ministre Boyko Borissov a souligné que le rebond des nouveaux cas de Covid-19 est dû au..

30.06.20 20:00 |