Резултати : Autor Ilka Dimitrova

Stefka Sabotínova, una voz búlgara inolvidable

Quedó en la historia cultural de Bulgaria con la canción “Prituri sa planinata” (Blanqueó la montaña) y sigue siendo una de las más renombradas cantantes folclóricas búlgaras. La historia de su canción más emblemática está entrelazada con el destino..

31.10.20 07:05 |

Todor Todorov – the living encyclopedia of folklore

Among Bulgaria’s folklore musicians Todor Todorov is a true legend. For his knowledge of Bulgarian folklore, especially the performers, he is respected by the most thorough of researchers. And he learnt it all by himself – from recordings and..

11.10.20 06:00 |

Tódor Tódorov: la enciclopedia viviente del folclore búlgaro

Tódor Tódorov es una verdadera leyenda entre los músicos folclóricos búlgaros. Su conocimiento del folclore búlgaro, sobre todo de las artes escénicas, despiertan el respeto incluso de los expertos más renombrados. No tiene títulos académicos ni..

07.10.20 15:39 |

Stayka Guiokova, emblema de la canción genuina de Tracia

El 7 de octubre esta afamada cantante tradicional búlgara cumple   los honrosos 90 años. En su dilatada trayectoria profesional Stayka siempre  se ha mantenido fiel a la fe de que  “el manantial  cantable es profundo y jamás se secará”. Es igual de..

07.09.20 07:05 |

Stayka Gyokova-emblem of original Thracian song

On September 7 renowned Thracian singer Stayka Gyokova celebrates her 90 th birth anniversary . She moulds difficult Thracian melodic ornamentations with her deep and beautiful alto voice . That is why she prefers and gets inspired by slow songs. She..

07.09.20 05:05 |
Stoyanka Bóneva, Eva Gueorguíeva, Yanka Rúpkina

Eva Gueorguíeva, la “golondrina blanca” de la canción de la región de Dóbrudzha

Eva Gueorguíeva es una de las más populares cantantes folclóricas búlgaras que ha dejado huellas profundas y duraderas en la cultura nacional. Es cofundadora del Trío Bálgarka (Búlgara). La formación fue creada en 1975 y durante largos años se..

13.08.20 15:05 |

Magda Pouchkarova, la magicienne de la Strandja

Quand tu es triste, pense à une chanson que tu aimes – c’est ce conseil maternel qui devient le destin de la célèbre chanteuse. Née il y a 100 ans, en avril 1920 à Malko Tarnovo Magda passe son enfance entourée de sa famille et de ses proches..

08.08.20 05:00 |
Captura de un video de Stoyan Velichkov grabado por Simon Lönbach en 1998 en Dinamarca

Recordando al gran intérprete folclórico búlgaro Stoyán Velichkov

Con su maestría instrumental, fascinaba al público profesional y a los laicos tanto en Bulgaria como en todo el mundo. Quienes alguna vez lo escucharon tocar dicen que “su flauta pastoril kaval toca y habla”. Sus interpretaciones cautivan por su..

05.08.20 15:01 |

Magda Pushkárova: la hechicera de la montaña de Strandzha

“Cuando te sientas más agobiada, piensa en una canción”; este consejo materno predeterminó el destino de la renombrada cantante folklórica búlgara Magda Pushkárova. Nació hace 100 años, en abril de 1920 en la ciudad de Malko Tárnovo. Su..

02.08.20 05:00 |

Touching the depths of human soul with a song

"Natural sound, neat and intricate ornamentation, and unmistakable style. She presented to us the most perfect way of Strandzha singing," this is how folklorist Maria Kouteva describes her admiration for Komnia Stoianova, with whom she..

24.06.20 15:12 |