Podcast en español

author: Krasimir Martinov

110 años de la Unión de los Escritores Búlgaros

La Unión de Escritores Búlgaros (SBP, por sus siglas en búlgaro) celebra hoy 100 años de su fundación. Esta asociación artística fue creada el 8 de septiembre de 1913, cuando Iván Andreychin (escritor, poeta, dramaturgo, traductor, y crítico..

08.09.23 07:15 |

Lidhja e Shkrimtarëve Bullgarë mbush 110 vjeç

Lidhja e Shkrimtarëve Bullgarë (SBP) shënon 110 vjet nga krijimi i tij. Shoqata e krijuesve bullgarë u themelua më 8 shtator të vitit 1913. Kryetar i tij u zgjodh Ivan Andrejçin (kritik letrar dhe teatror, ​​poet, shkrimtar, dramaturg dhe përkthyes),..

08.09.23 07:05 |

Vanja Jordanova pikturon botë të ndryshme

Vanja Jordanova është e re, e talentuar dhe i pëlqen të pikturojë botë të ndryshme. Një pjesë e vogël e tyre janë përfshirë në përmbledhjen e saj të parë me poezi "Vizatoj ëndrra", e cila u shfaq në vitin 2021. Së fundmi, në tregun bullgar doli dhe..

16.07.23 13:15 |

Dünyaları resmeden Vanya Yordanova

Vanya Yordanova, dünyaları resmetmeyi seven, genç ve yetenekli biri. Bu dünyaların çok küçük bir kısmı, 2021 yılında çıkan “Risuvam Meçti” (Hayaller Çiziyorum) başlıklı ilk şiir kitabında yer aldı. Geçtiğimiz günlerde Bulgaristan’da “Vezbi v Sırtseto”..

24.06.23 09:15 |

On the eve of Midsummer's Day “the sky opens”

Midsummer's Day or Enyovden in Bulgaria is always celebrated on June 24, when the church honors the birth of St. John the Baptist. Folklore traditions are associated with the day of the summer solstice, when the sun "twinkles" and "plays" at..

23.06.23 18:43 |

En vísperas de la fiesta de San Juan Bautista “el cielo se abre”

La canción que les ofrecemos seguidamente está relacionada con la fiesta de San Juan Bautista (Enioven, en búlgaro), que siempre se celebra el 24 de junio, cuando la iglesia homenajea el nacimiento del predecesor de Cristo. Según las creencias..

23.06.23 12:01 |

În ajunul Sânzienelor de vară "cerul se deschide"

Sărbătoarea solstițiului de vară este celebrată întotdeauna pe 24 iunie, când Biserica comemorează nașterea Sf. Ioan Botezătorul. Tradiția folclorică este asociată cu ziua solstițiului de vară, când soarele "pâlpâie" și "joacă" la răsărit și se îndreaptă..

23.06.23 08:30 |

Vania Iordanova pictează lumi

Vania Iordanova este tânără, talentată și îi place să picteze lumi. O mică parte dintre ele sunt prezentate în prima ei carte de poezii, Pictez Visuri, apărută în 2021. Recent, prima ei colecție de povestiri, "Ornamente în inimă", a fost publicată pe..

20.06.23 15:00 |

Vanya Yordanova and the worlds she depicts in her books

Vanya Yordanova is young, talented and loves to depict worlds. A small part of them are included in her first collection of poems “ Risuvam mechti” (“I Draw Dreams”), which was published in 2021. Recently, her first collection of..

20.06.23 13:55 |
Nedyalka Keranova

Recuerdo para Nedyalka Keranova

“Su voz, como ninguna otra, nos recuerda de la belleza de Tracia”, escribió en una carta enviada a Radio Bulgaria Noris Balabanyan de los EEUU El 24 de abril se cumplieron 82 años desde el nacimiento de Nedyalka Keranova, una de las más notables voces..

08.05.23 10:10 |