Si në shumë vende të tjera nëpër botë, edhe në Shqipëri gjuha bullgare studiohet në mënyrë akademike. Lektorati jonë është pjesë e Departamentit të Gjuhëve Sllave dhe Ballkanike të Fakultetit të Gjuhëve të Huaja në Universitetin e Tiranës dhe prej disa..
Më shumë se 75 vjet më parë, kishte nevojë që fëmijët e kopshtarëve bullgarë në Sllovaki të shkolloheshin, por diku ku, së bashku me shkencat e tjera, të mësonin historinë dhe kulturën e popullit të tyre në gjuhën e tyre amtare. Kështu, bullgarët nga..
More than 75 years ago, the need emerged for the children of Bulgarian gardeners in Slovakia to receive education in a place where they could also learn the history and culture of their people in their mother tongue. That is how..
Komuniteti në rajonin kufitar do të ketë një tjetër "derë" të hapur drejt Bullgarisë. Radio Televizioni lokal Caribrod do të transmetojë emisione dhe lajme të prodhuara nga Radioja Kombëtare Bullgare. Fillimisht do të transmetohet buletini i..
În luna iunie, comunitatea bulgară din regiunea de frontieră a Serbiei va avea o nouă fereastră către Bulgaria. Radioteleviziunea locală Țaribrod va difuza emisiuni și știri produse de Radioul Național Bulgar. Startul va fi dat cu buletinul de știri..
In June the Bulgarian community in the border region of Serbia will have another window to Bulgaria. The local Radio-Television Caribrod will broadcast shows and news produced by the Bulgarian National Radio. The start will be..
A partir de junio, los búlgaros de la región fronteriza de Serbia tendrán otra puerta hacia Bulgaria. La Radio Televisión local de Tsaribrod emitirá programas y noticias producidos por la Radio Nacional de Bulgaria. En primer lugar, se empezará a..
Interesi për studimin akademik të gjuhës bullgare në Sllovaki daton gati një shekull më parë. Në vitin 1919 u themelua Universiteti Comenius në Bratislavë. Dy vite më vonë u krijua Fakulteti Filozofik ku studiohen të gjitha degët humanitare. Aty, gjatë..
Interest in the academic study of the Bulgarian language in Slovakia dates back almost a century. The Comenius University in Bratislava was founded in 1919. Two years later the Faculty of Philosophy was established, where all humanistic subjects are..
Krasimir Karailiev was born in Slovakia, but his ancestry is from Bulgaria. He is a descendant of Bulgarian gardeners, whose fame spread to a number of European countries towards the end of the 19th and in the first half of the 20th century. The memory..
El sábado predominará el tiempo soleado. Por la tarde se formarán nubes en las zonas montañosas, pero no lloverá. Habrá viento ligero a moderado del..
En Roque Sáenz Peña, provincia de Chaco, en la lejana Argentina, elegirán a la Reina búlgara de la Belleza. Así lo ha anunciado en Facebook la Asociación..
Nos adentraremos en el programa de hoy presentándoles las principales noticias a nivel nacional. Al final del noticiero les informaremos cómo será la..