Резултати : Autor Miglena Ivanova

La 5kmrun selfie aúna a atletas de toda Bulgaria

La competición más importante en la vida es con uno mismo. La victoria en esta batalla es la más dulce. De esto están convencidos todos quienes se convierten en parte del movimiento de carreras colectivas de 5 kilómetros 5kmrun , que..

12.05.20 13:12 |
Pirin Gallov

Vrapuesit po përgatiten për “Run around the clock” në malin Vitosha

Shumë energji grumbulluan adhuruesit e sportit në kohën e gjendjes së jashtëzakonshme në Bullgari. Pas heqjes së ndalesës për ushtrimin e sporteve individuale në ambiente të hapura, fansat e maratonës presin me padurim çastin, kur do të hiqet dhe..

05.05.20 11:23 |
Pirin Galov en la

Ultramaratonistas calientan motores para la carrera Run Around the Clock en Vítosha

Los aficionados al deporte han ido acumulando mucha energía en el período del estado de emergencia en Bulgaria motivado por la pandemia de Covid−19. Tras levantarse la prohibición para la práctica de deportes individuales a la..

04.05.20 14:14 |
Pirin Galov during Pirin Ultra

Ultramarathon runners are already warming up for “Run around the clock” on Mount Vitosha

Sports lovers have accumulated a great deal of energy in the time since the state of emergency was introduced in Bulgaria over the Covid-19 pandemic. After the lifting of the ban on individual outdoor sports ultramarathon lovers can’t..

04.05.20 11:36 |

Calidoscopio balcánico

Ayuda financiera europea para la recuperación de los Balcanes Occidentales La Comisión Europea (CE) ha anunciado que apoyará los países de los Balcanes Occidentales con 3,300 millones de euros para poder dar frente a la crisis en la..

30.04.20 13:34 |

Medidas para rescatar la temporada turística estival en Bulgaria

En las condiciones de la pandemia de Covid–19, el turismo es uno de los sectores que está sufriendo las pérdidas económicas más cuantiosas. Para recuperarse, necesitará en el mejor de los casos de meses sucesivos. La complicada situación..

28.04.20 15:10 |

Masa për shpëtimin e stinës verore turistike në Bullgari

Në kushtet e pandemisë së Covid-19 turizmi është ndër sektorët me humbje më serioze ekonomike. Për rimëkëmbjen e tij do të jenë të domosdoshëm muaj të tërë me radhë. Situata e ndërlikuar epidemiologjike dhe ekonomike, si dhe paqartësia kur..

28.04.20 14:13 |

Bulgaria adopts measures to save summer tourist season

Tourism is among the worst affected sectors of the Bulgarian economy amidst the Covid-19 pandemic. Its restoration will take months in the best-case scenario. The complicated epidemiological and economic situation, as well as the uncertainty..

28.04.20 13:28 |

Mesures pour sauver la saison touristique estivale en Bulgarie

En pleine pandémie de Covid-19, le tourisme est un des secteurs économiques les plus durement touchés du point de vue économique. Pour son rétablissement il faudra dans le meilleur des cas des mois d’efforts. La difficile situation sanitaire..

28.04.20 13:21 |

Ocho herramientas financieras en respaldo a la Empresa y a los ciudadanos de Bulgaria

Por medio de ocho instrumentos financieros diferentes avalados por un recurso público del orden de 2,300 millones de euros, el Estado apoyará las pyme, los trabajadores autónomos y las personas en licencia no retribuida por la crisis..

21.04.20 14:46 |