Webcast en español

Резултати : Autor Ivo Ivanov

Relations between Bulgaria and Macedonia on the rise, historical and ideological controversies remain

On 4 February, a delegation headed by the Prime Minister of Macedonia Zoran Zaev was in Bulgaria for the joint commemoration of the 147 th birth anniversary of Gotse Delchev. Expectations prior to the visit were that the focus of attention would..

05.02.19 13:12 |

Les relations entre la Bulgarie et la Macédoine progressent, mais les litiges historiques et idéologiques demeurent

Le 4 février une délégation conduite par le premier ministre macédonien Zoran Zaev a visité la Bulgarie à l’occasion de la célébration conjointe du 147 ème anniversaire de la naissance de Gotsé Deltchev. Initialement on s’attendait qu’au menu des..

05.02.19 13:10 |

Biznesi bullgar ngul këmbë për reforma në legjislacionin e punës

Dhoma e Tregtisë dhe Industrisë kërkoi një debat publik për ndryshime në Kodin e Punës. Punëdhënësit ngulin këmbë për heqjen e ndalimit të rreptë për punë jashtë orarit. Ata këmbëngulin për rritje të numrit maksimal të orëve të punës së..

31.01.19 16:15 |

Bulgarian business sector demands labour reforms

The Bulgarian Industrial Association is calling for a public debate on amendments to the Code of Labour. Employers are demanding the lifting of the strict ban on overtime work, an increase in the maximum number of overtime hours within the..

31.01.19 15:04 |
Foto: BGNES

Los empresarios búlgaros piden reformas en la legislación laboral

La Cámara de Industrias de Bulgaria ha pedido un debate público con vistas a introducir cambios en el Código de Trabajo. Los empleadores insisten en la supresión de la rigurosa prohibición del trabajo extra. Reclaman un aumento del número máximo de..

31.01.19 13:25 |

Le monde des affaires bulgare réclame des amendements à la législation du travail

L’Association industrielle bulgare (AIB) a demandé des débats publics sur des amendements au Code du travail. Les employeurs réclament la suppression de l’interdiction des heures de travail supplémentaires. Ils demandent également une hausse..

31.01.19 12:47 |