The Rhodopes are often referred to as a magical mountain. Breathtakingly beautiful, one-time realm of the mythical Orpheus, it is still the source of invaluable natural resources. What is perhaps the archaeological discovery of the century was..
Les Rhodopes sont souvent appelés la Montagne magique. Et pour cause. Incroyablement belle, royaume d’Orphée, elle cache de précieuses ressources. Il y a pas longtemps près de Kroumovgrad était réalisée probablement la découverte archéologique du siècle..
Une étude du WWF-Bulgarie a tenté de mettre des chiffres sur le sentiment collectif que suscite l’abattage illégal des forêts bulgares. Ces chiffres sont fort inquiétants. Le volume annuel de l’abattage criminel a atteint un quart du volume total de la..
A few days ago the EC gave two months to this country to implement the European legislation in 4 areas, clean air being one of those. In case of negligence the Commission might file a trial against Bulgaria in Luxembourg. Some other 15 EU countries..
A September research of WWF-Bulgaria tried to insert numbers behind the mass feeling on the illegal logging of Bulgarian forests. These numbers did cause concern. The annual volume of illegal logging reaches ¼ of the 7 million cubic meters of wood..
Separate waste collection is only a recent practice for Bulgaria. Its large-scale implementation started with the adoption of the Waste Management Act back in 2003. It pays special attention to wrap waste that takes the greatest share of the..
Le tri sélectif des déchets est une pratique écologique d’implantation toute récente en Bulgarie. Sa généralisation sur l’ensemble du territoire a commencé en 2003, avec l’introduction de la loi relative au traitement des déchets. Celle-ci régule en..
Bonne nouvelle, Bruxelles vient de débloquer les financements au titre du Programme opérationnel « Environnement », qui l’année dernière, étaient suspendus du fait d’irrégularités constatées dans l’attribution des marchés publics. Il s’agit de 400..
Year after Brussels suspended funding under the Environment OP because of irregularities related to the public procurement procedures, news emerged that financing is being unblocked. It totals some 400 million euro provided for the implementation..
Le rapport entre les oxydes de carbone contenus dans l’air et les plantes est connu depuis longtemps. Tout ce qui est vert consomme une grande partie du CO2 lors de sa photosynthèse . C’est aux plantes qu’incombe la tâche de maintenir le bon taux de..
El sábado predominará el tiempo soleado. Por la tarde se formarán nubes en las zonas montañosas, pero no lloverá. Habrá viento ligero a moderado del..
En Roque Sáenz Peña, provincia de Chaco, en la lejana Argentina, elegirán a la Reina búlgara de la Belleza. Así lo ha anunciado en Facebook la Asociación..
Nos adentraremos en el programa de hoy presentándoles las principales noticias a nivel nacional. Al final del noticiero les informaremos cómo será la..