Резултати : Autor Yoan Kolev

Ancestral memory can give strength and change the future

What family line are we descended from, who was its founder and have they left a mark on Bulgaria’s history? The archives preserved at approximately 8,000 churches scattered across the 13 dioceses in Bulgaria are an invaluable source of information...

03.06.20 11:23 |

Çocuklara kitap sevdirmenin online yolu

1 Haziran Dünya Çocuklar Günü hem tüm çocuklara özel güzel bir bayram, hem de 1. ile 3. sınıftaki afacanların  eğlenceli yaz tatilinin başladığı bir gün. Düşünceleri tamamen oyunlarla dolu olsa da, ders yılı sonunda her bir öğrenciye yaz tatilinde..

01.06.20 14:18 |

Bulgaristan’ın Çeşitlilik Görüntüsü

Bulgaristan’ı özleyip özlemediğini yurt dışında bir-iki haftadan uzun bir süre kaldığında anlıyorsun. Birisi en mutlu günün hangisi olabileceğini sana sorarsa da ‘memlekete dönüp hane halkıyla, arkadaşlarımla İnternet yoluyla değil, canlı görüşeceğim..

27.05.20 11:15 |

La violinista Tanya Tingarova, una vida parecida a la de un cuento de Las mil y una noches

Una joven de 30 años que recorrió el mundo entero gracias a su talento, así podemos describir en breve a la violinista Tanya Tingarova, nacida en la ciudad de Plovdiv. Reconoce que comenzó a tocar este mágico instrumento cuando tenía apenas..

23.05.20 19:15 |

Turismo de verano en Bulgaria: sí, pero sujeto a reglas estrictas

La desescalada de las medidas antiepidémicas impuestas a causa de Covid–19 en Bulgaria poco a poco abarca un amplio número de sectores. La liberalización ya es un hecho para uno de los más afectados de la economía: el turismo. Los..

19.05.20 07:12 |

Summer tourism in Bulgaria – allowed, but under strict rules

Easing of anti-epidemic measures imposed due to Covid-19 in Bulgaria has been gradually reaching more and more sectors of the economy. Liberalization is already a fact for one of the most affected sectors of the economy – tourism. Hotels and..

18.05.20 14:08 |

Atlet ve ressam – Dryanovolu Stefan İvanov’un başarı öyküsü

Stefan İvanov’un yaşamı hem spor alanında hem de sanat alanında bir dizi başarılarla doludur. Genç adam bütün zorluklara rağmen yılmıyor. İşte onun öyküsü: "13 yaşımdan beri atletizm ile uğraşmaktayım. Çok sıkılgan bir çocuktum. Ama antrenörüm bana..

18.05.20 07:32 |

Successes in track and field, and with pencil in hand

The life of Stefan Ivanov is a string of impressive successes as a track and field athlete but also in art as a self-taught artist. But what is even more impressive is the strength of mind which propels the young man forward in spite of all..

17.05.20 07:50 |

La UE muestra en la práctica el significado de las palabras solidaridad y unidad

La Unión Europea (UE) celebra su fiesta en las condiciones de una crisis económica y sanitaria sin precedentes, generada por la pandemia de Covid−19. Este año, el Día de Europa es más peculiar a causa de los aniversarios de dos acontecimientos..

09.05.20 07:05 |

9 Mayıs Avrupa Günü

AB,  Covid-19 pandemisi nedeni ile şimdiye kadar eşi benzeri görülmemiş büyüklükte  bir sağlık ve ekonomi krizi ile 9 Mayıs’ı karşılıyor. Bu yıl, Avrupa projesi için tarihi önem taşıyan iki yıldönümü - İkinci Dünya Savaşı’nın son bulmasının 75...

09.05.20 07:00 |