Podcast en español

El movimiento turístico masivo “Conocer Bulgaria” nos lleva a los 100 Sitios de Interés Turístico Nacional

Más de 6 millones de turistas se han incorporado hasta ahora al Movimiento Nacional “Conocer Bulgaria-100 sitios turísticos nacionales”. Este movimiento celebrará en 2016 su medio siglo de existencia. Fue organizado por la Unión Turística de Bulgaria y..

Publicado el 29/12/15 13:29

Los mercados lejanos del Oriente cada vez más atractivos para el turismo búlgaro

Durante la semana saliente dos delegaciones búlgaras visitaron países del Medio y el Extremo Oriente. El premier, Boyko Borisov, viajó a China con varios ministros, y la titular de Turismo, Nikolina Anguélkova, visitó la India. En ambos países..

Publicado el 29/11/15 14:00

Una guía con nombres antiguos de ríos y localidades ayuda a la orientación de los turistas

En el mercado nacional del libro apareció una guía enciclopédica, que recoge 4439 nombres de poblaciones, ríos, montañas y localidades en Bulgaria, que éstos han recibido a lo largo de los años. El objetivo es reunir en un todo único información..

Publicado el 29/11/15 09:55

Bulgaria es un destino atractivo para los buceadores curiosos

Bulgaria es un destino para turistas extranjeros que quieren explorar los barcos hundidos en sus aguas territoriales. Además, el interés en el buceo y los paseos submarinos está en alza entre los búlgaros. Por iniciativa del Centro de Buceo de Varna, en..

Publicado el 28/11/15 10:10

Se multiplican los devotos de la reverenda Stóyna de la aldea de Zlatolist

El número de turistas en las aldeas de Zlatolist y Katuntsi, en la región de Blagoevgrad (suroeste de Bulgaria) crece extremadamente rápido. El rumor sobre el poder milagroso de la reverenda Stóyna, considerada por los lugareños una santa, ya se ha..

Publicado el 27/11/15 09:25

Otoño en Vidin

Saliendo para Vidin me preparo para visitar la región más pobre de la UE. El camino serpentea por la montaña bañada en los colores del otoño. A ambos lados de la carretera hay grandes extensiones de tierra labrada y en algunos lugares se ven los..

Publicado el 25/11/15 16:14
Bansko

Los turistas extranjeros regresan a las pistas de esquí búlgaras

Los turistas ingleses regresan este invierno a Bulgaria. La buena noticia ha sido confirmada por la Asociación de Turoperadores y Agencias Turísticas Búlgaras tras una exposición turística en Londres. Algunas nuevas empresas de Gran Bretaña traerán a sus..

Publicado el 23/11/15 15:20

La única aldea albanesa auténtica en Bulgaria se encuentra en la frontera con Grecia

Todos los domingos, la aldea de Mandritsa se despierta por el son de la campana de la iglesia San Demetrio. No hay un sacerdote que oficie en el templo y por esto la abuela Sultana hace sonar la campana. Ella abre el templo en que cada domingo se reúnen..

Publicado el 20/11/15 14:24

El monasterio rupestre en la aldea de Krepcha comienza a funcionar 1100 años después de su creación

El monasterio cerca de la aldea de Krepcha, en el municipio de Targovishte, es un monumento de la cultura y desde el año presente, con una resolución del Santo Sínodo, vuelve a abrir sus puertas. De momento es conocido solo a los historiadores pero..

Publicado el 05/11/15 09:40

Kiril Nikolov –Dizela es rostro de la campaña para la salvación del refugio turístico Ambaritsa

Kiril Nikolov, alias Dizela, se sumó a la campaña benéfica cuyo objetivo es recaudar medios para el restablecimiento del refugio de Ambaritsa en el corazón de la Cordillera de los Balcanes. Kiril Nikolov se hizo famoso después de su récord de recorrer en..

Publicado el 03/11/15 09:50