Podcast en español

Sozópol: una ciudad de milenaria historia

El litoral búlgaro del mar Negro es conocido por sus hermosas playas de arena fina y por su tranquilidad. Pero también por la belleza y el encanto de los pequeños pueblos dispersos a lo largo de la costa. Entre éstos últimos destaca (por su inigualable..

Publicado el 04/03/10 11:23
La iglesia de la Santa Trinidad fue construida gracias a las donaciones de creyentes y se ha convertido en el emblema de Zgorigrad

Zgorigrad: “La ciudad detrás del monte”

La parte noroeste de la Cordillera Balcánica no es muy agradable en invierno. Durante esta época del año el gran frío, el cielo ceñudo y las nieblas, que se ciñen sobre los pueblos y aldeas esparcidos por las cuestas montañosas, se convierten en elemento..

Publicado el 25/02/10 12:30
Veliko Tarnovo es una de las diez destinaciones turísticas más preferidas del Este de Europa.

Veliko Tarnovo, la capital balcánica del turismo cultural, ofrecerá nuevas atracciones a sus huéspedes curiosos por conocerla

Durante una de sus visitas a Veliko Tarnovo, Gassan Aidi, presidente de la Asociación Mundial de Hoteles y Restaurantes exclama: “La letra de su himno nacional “Querida Patria, eres un paraíso terrenal” define de manera más elocuente a su país”. Según “el..

Publicado el 19/02/10 13:40
Los participantes búlgaros en la bolsa de nuevo van a acentuar sobre las tradicionales ofertas de recreo en el litoral del Mar Negro.

Vacaciones 2010/SPA Expo: bolsa turística en tiempos de crisis

Uno de los principales eventos en el sector turístico búlgaro es la bolsa anual Vacaciones/SPA Expo, que tiene lugar en el Palacio Nacional de Cultura, en la capital búlgara Sofía. En dicha bolsa se dan cita expositores nacionales y del extranjero. La..

Publicado el 18/02/10 13:58
El Museo de Historia y de Arqueología

Malko Tarnovo, un paraíso por descubrir

En el extremo sudeste de Bulgaria, a lo largo de la frontera con Turquía, se eleva la montaña Strandzha. En medio de sus laderas, por el sudeste, está acurrucada la pintoresca población de Malko Tarnovo. Para los aficionados al turismo ecológico esa..

Publicado el 10/02/10 09:44

La faceta turística de la capital búlgara Sofía

Cada día Sofía es visitada por centenares de turistas de todo el mundo. Para muchos de los viajeros este es el lugar desde el cual empieza su viaje a muchos sitios de interés turístico de nuestro país, vacaciones en la costa del Mar Negro en verano o esquiar..

Publicado el 29/01/10 12:49
Veliko Tarnovo “Capital balcánica del turismo cultural”.

Hoteles búlgaros distinguidos con prestigiosos galardones

Los hoteles de Bulgaria son unos de los mejores en los Balcanes. Esta constatación se produjo en el transcurso del congreso anual de la IHRA, la Asociación Internacional de Hostelería y Restauración, celebrado en Belgrado. Tras una reñida competencia con..

Publicado el 28/01/10 12:40

El monstruo del lago Rabisha

El mítico monstruo Nessie del lago Loch Ness, en Escocia, tiene un compadre búlgaro. Al menos esto creen los vecinos del pueblo de Rabisha, Bulgaria del Noroeste. Según ellos, las tenebrosas profundidades del cercano lago Rabisha son habitadas por un..

Publicado el 21/01/10 13:14

El Monasterio de Rila, emblema del espíritu nacional búlgaro

En el transcurso de los siglos los monasterios de Bulgaria han sido importantes centros de la cultura y la literatura, lugares de gran impacto por su arquitectura, pinturas murales y tallados en madera. Y también, centros que mantenían vivo el espíritu..

Publicado el 15/01/10 13:14
El Palacio Nacional de Cultura es el corazón y el alma de la vida cultural de Sofía.

Sofía necesita una marca registrada para ser un destino de primera para el turismo cultural

La capital búlgara Sofía podría ser un destino de avanzada para el turismo cultural de Europa. Una de las ciudades más antiguas del Viejo Continente, Sofía acoge también hoy a muchos turistas que acuden a conocer sus espléndidas iglesias, ricos museos,..

Publicado el 16/12/09 13:00
Подкасти от БНР