Podcast en español

La localidad Aidushko Pole, en las cercanías del pueblo Balcanets, ofrece excelentes terrenos para montar a caballo.

La región de Blacania atraerá a turistas por sus precios más bajos y extras gratuitas

Con mucha música, fuegos artificiales, sorteos y bailes será dado el inicio oficial de la temporada de verano en la región turística de Balcania, ubicada en el centro de la Cordillera de los Balcanes. Especialmente para el acontecimiento, que tendrá lugar..

Publicado el 03/06/10 11:36
El reloj en la cúpula del Ministerio de Agricultura

Los relojes de Sofía como un destino turístico

Las curiosidades históricas y los itinerarios de la capital búlgara revelan la riqueza de una ciudad antigua. Si los turistas deciden conocer mejor Sofía, pueden optar por una manera insólita de hacerlo al adentrarse en el mundo de los relojes de Sofía. Es..

Publicado el 21/05/10 09:10
Maqueta que muestra la disposición arquitectónica de la iglesia ortodoxa de Santa Nedelia, la catedral católica de San José, la Sinagoga de Sofía y la mezquita de esta ciudad.

El nuevo símbolo turístico de Sofía

“Sofía: la sabiduría en acción”. Este será el mensaje del nuevo símbolo de la capital búlgara que aglutinará la sabiduría espiritual de tres confesiones: el cristianismo, el judaísmo y el Islam, profesados en la iglesia ortodoxa de Santa Nedelia, en la..

Publicado el 13/05/10 13:22
La fama de las aguas termales de Kiustendli, conocidas desde la antigüedad, hace mucho tiempo ya que ha traspasado los confines de Bulgaria atrayendo a miles de turistas todos los años.

El turismo medicinal en Bulgaria: cómo conjugar lo benéfico con lo placentero

El descanso sano no es un descubrimiento moderno. Ya en la Antigüedad la gente se había percatado que hay algunos sitios en las que son hoy tierras búlgaras, dotados de aire puro y aguas termales, capaces de curar tanto el cuerpo como el alma. La..

Publicado el 23/04/10 09:15
Los búlgaros han empezado a planificar sus vacaciones de verano ya en primavera escogiendo el litoral del mar Negro.

¿Se quedará el turista búlgaro en los centros nacionales este año?

A pesar de las dificultades económicas últimamente, parece que el búlgaro no tiene la intención de renunciar de sus vacaciones de verano. La cuestión es dónde pasará sus días libres en los próximos meses de calor: en los centros turísticos búlgaros o bien..

Publicado el 13/04/10 11:46
El hostal Nomadi, situado en el caso antiguo de la ciudad de Veliko Tarnovo.

Los viajeros jóvenes prefieren los hostales o albergues

Suelen viajar a dedo, en bicicleta o con el transporte público. Son fáciles de identificar por su forma de vestir despreocupada, la cara bronceada por el sol y la enorme mochila que suelen llevar a la espalda. La mayoría de estos viajeros son jóvenes,..

Publicado el 12/04/10 11:36
El complejo Blexirama cerca de Kavarna

Bulgaria, un destino atractivo para el turismo de golf

¡Cada cosa con su tiempo! Cuando a principios de los años 90 Masako Oya, una empresaria japonesa, enamorada de Bulgaria, decidió que sí que hay sentido de construir una cancha de golf en Bulgaria, esto parecía bastante exótico. Hoy el resultado no debe..

Publicado el 09/04/10 11:56
En el casco antiguo de la ciudad se encuentra el Complejo Etnográfico, que ofrece la posibilidad de dar un romántico paseo y sumergirnos en la atmósfera de épocas pasadas…

Siguiendo las huellas de la historia en Zlatograd y sus alrededores

Zlatograd, la ciudad más meridional de Bulgaria, es uno de los destino de turismo cultural más prósperos de Bulgaria. Este invierno pasado, fue abierto un nuevo puesto de control a lo largo de la frontera de Bulgaria con Grecia y la pequeña ciudad, que..

Publicado el 07/04/10 12:26
La casa de Dzhudzho, de Panaguiurishte, ya acoge a partidarios de la vida amigable con la naturaleza.

La marca “Casa Verde”, o cómo son estimuladas las buenas prácticas en el turismo

Unos diez nuevos sitios de hospedaje recibirán la distinción “Casa Verde”, por haber aplicado buenas prácticas en el turismo. Con esto las casas verdes en Bulgaria ya serán 30 y conforman una especie de circuito de direcciones de hospitalidad, red que cubre..

Publicado el 30/03/10 11:30
No es de extrañar que opten por Bulgaria centenares de miles de extranjeros que este verano descansarán en la costa búlgara del mar Negro.

La temporada “Verano 2010” ofrece buenas perspectivas

El turismo es uno de los sectores de Bulgaria que primeros abandonarán la crisis financiera, pronostican especialistas. A su juicio nos espera una temporada estival más exitosa en comparación con el verano de 2008 cuando en el país fue registrado cierto..

Publicado el 23/03/10 12:52