Jusqu’au milieu du 19 me siècle Luline n’était pas indiquée sur les cartes géographiques en tant que montagne séparée. On considérait qu’elle faisait partie de toutes les petites montagnes autour de Vitocha, décrites comme le Balkan. Les trois parts de Luline sont situées sur une surface d’environ 20 kilomètres. Les montagnards expérimentés peuvent y faire un voyage de quelques jours tandis que pour les amateurs des moins grandes promenades quelques sentiers serpentant près des forets sont suffisants. Sous les ombres des arbres la fraîcheur de l’été est encore plus agréable tout comme l’arome des herbes et des fleurs dans les clairières. Chacun peut faire tout seul sa promenade à Luline mais c’est avec un guide expérimenté que cela est plus facile et plus sur. Momtchil Tzétanov est guide de montagne dans une des agences touristiques de la capitale. Ses impressions sur Luline :

« La montagne Luline propose des panoramas d’une beauté exceptionnelle. Lorsque l’on commence à se promener autour de la partie la plus basse – celle du nord-ouest, une belle vue s’étale vers la région de Tran et vers les massifs de la chaîne de montagne voisine ainsi que sur la montagne de Tchépine. Ces chaînes de montagne s’étendent dans certains des coins les plus pittoresques de la Bulgarie. Les panoramas qu’elles dévoilent sont incroyables.
Selon les paroles du montagnard expérimenté Liouline est un endroit idéal pour les gens qui se reposent dans les sanatoriums de la ville de Bankia toute proche de Sofia. Le plus haut sommet de la montagne Doupevitza qui a une hauteur de 1256 mètres peut être un défi pour les amateurs de l’escalade. Non moins pittoresque est le sommet Railovo s’élevant à 1199 mètres dans la partie occidentale de Luline.

Lina Ivanova
Version française: Roumène Miliov