La Bulgarie a rejoint l'initiative "L'Europe libre et unie"

Publié le 29/10/09 à 14:07

Photo: BTA

La Bulgarie a rejoint l’initiative européenne « L’Europe, unie et libre » qui célèbre le 20ème anniversaire de la chute du Rideau de Fer et le cinquième anniversaire du dernier élargissement de l’Union européenne. Ces faits historiques ont été marqués par l’exposition de photos « 20 ans en 60 photos », arrangée dans le jardin du Théâtre national « Ivan Vazov » à Sofia et organisée par la représentation de la Commission européenne en Bulgarie, l’Agence de Presse Bulgare (BTA) et l’agence Bulphoto. L’exposition illustre des dates importantes des 20 dernières années avec des photos d’archives de l’Agence de Presse Bulgare, ainsi que par des textes journalistiques authentiques, diffusés par cette institution nationale de l’information. A l’inauguration officielle ont assisté le premier ministre Boïko Borissov, le directeur général de l’Agence BTA Maxime Mintchev, l’ancien Président de la république Jélio Jélev et la Directrice de la Délégation de la Commission Européenne Zinaïda Zlatanova. Un grand nombre d’hommes politiques de la période de transition étaient présents à l’événement – les ex-ministres Evgeni Bakardjiev, Nikolai Vassilev et Milen Veltchev, ainsi que les anciens premiers ministres Ivan Kostov et Siméon de Saxe-Cobourg Gotha.

Il est difficile de résumer 20 ans en 60 photos, dit Evguéni Dimitrov, directeur de l’agence de photos virtuelle « Bulphoto ». Selon lui, le plus important était d’essayer de trouver un point de vue objectif pour ensuite tirer des conclusions sur notre présent et notre futur.

Et Evguéni Dimitrov d’ajouter :

« Lorsqu’on sélectionnait les photos, j’ai constaté qu’on pouvait parler de deux phases initiales qui ont déclenché le processus. La première était de nature politique liée à l’action des hommes politiques. La deuxième concerne beaucoup plus les citoyens. Ainsi, je me suis posé deux questions – qui est l’auteur de l’histoire ? Est-ce l’homme ordinaire qui voyage à vélo de Pazardjik à Haskovo pour aller voter ou bien ceux qui prennent des décisions politiques. Ce que j’ai découvert pour moi-même c’est que les uns ne peuvent exister sans les autres et vice versa et que si on veut que les choses marchent, chacun doit apporter quelque chose à cette vie qu’on essaye de mener. »

L’initiative « L’Europe, unie et libre » compte plus de 300 événements dans 27 pays de l’Union européenne. Chaque pays célèbre ces deux anniversaires de manière différente, dit Boïko Vassilev de la Télévision Nationale Bulgare. En Belgique et en Hollande par exemple, on présente des graffitis, en Slovénie il y a même une exposition culinaire. Chaque événement met en évidence les particularités nationales des pays respectifs. Voilà pourquoi, l’exposition « 20 ans en 60 photos » était considérée comme la meilleure façon de marquer l’anniversaire en Bulgarie – de manière impartiale et objective.

Est-ce qu’on peut dire que le Rideau de fer est vraiment tombé aujourd’hui ? Selon Evguéni Dimitrov, si pour certains il n’existe plus depuis longtemps, pour d’autres, il constitue toujours une barrière infranchissable.

Version française : Iglika Stankova

По публикацията работи: Vesséla Krastéva

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!